{"product_id":"9788936512453","title":"하나님의 약속: 예수 후편 (영어 - 평양말 대역 성경 | 양장본 Hardcover)","description":"\u003cdiv class=\"info_text\"\u003e『하나님의 약속: 예수 후편』은 평양성경연구소에서 엮은 영어-평양말 대역 신약성경이다. 2013년 《하나님의 약속: 요한》을 엮어낸 평양성경연구소의 노력으로 신약 전권이 이번에 빛을 보게 되었다. 분단 이후 1960년대 초부터 외래어와 한자어를 상당히 순화하기 시작한 북쪽의 ‘언어혁명’으로 남북의 언어 환경은 크게 달라졌고, 이에 북쪽 사람들이 읽고 바로 이해할 수 있는 성경이 필요해졌다. 현대영어로 다듬어져 급속히 보급되고 있는 NLT(New Living Translation) 성경의 번역저작권을 미국 틴데일 사로부터 받은 평양성경연구소는 영어 본문을 평양말로 ‘직역’하여, 러시아어에 더 친숙한 북쪽 사람들이 성경 내용과 함께 영어를 습득하는 데도 도움을 받도록 하였다.\u003c\/div\u003e","brand":"홍성사 - 평양성경연구소","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55325895852337,"sku":"9788936512453","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/9730\/1297\/files\/9788936512453_1.jpg?v=1784295480","url":"https:\/\/gimssine.com\/products\/9788936512453","provider":"GIMSSINE","version":"1.0","type":"link"}