{"product_id":"9788957465035","title":"우리말 팔천송반야경 (반야부 경전 중 가장 오래되어, 대승불교의 근본이 되는 경전 | 양장본 Hardcover)","description":"\u003cdiv class=\"info_text\"\u003e『우리말 팔천송반야경』은 반야사상을 좀 더 쉽게 이해하기 위해 기존의 한역경전 중심의 강독에서 벗어나 새로운 방식의 번역을 시도하였다. 즉 한역본보다는 산스크리트 원본 및 영역본을 우선적이고 집중적으로 검토하여 내용을 숙지한 다음 시중의 관련 번역서를 참고한 것이다. 아울러 문장에 있어서도 경전의 원뜻을 해치지 않는 범위 내에서 우리가 일상에서 흔히 쓰는 현대어로 번역하고 풀어내어, 더욱 많은 이들이 반야경의 내용과 사상에 접근할 수 있도록 하였다\u003c\/div\u003e","brand":"운주사 - 박이오","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54433623933233,"sku":"9788957465035","price":20.93,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/9730\/1297\/files\/9788957465035_1.jpg?v=1780641009","url":"https:\/\/gimssine.com\/products\/9788957465035","provider":"GIMSSINE","version":"1.0","type":"link"}