{"product_id":"9791128865534","title":"아리시마 다케오 단편집","description":"\u003cdiv class=\"info_text\"\u003e1910년대 시라카바(白樺)파의 대표 작가인 아리시마 다케오(有島武郞, 1878∼1923)의 작품 3편을 수록했다. 작가의 대표작 \u0026lt;카인의 후예\u0026gt;와 \u0026lt;태어나려는 고뇌\u0026gt; 외에도 국내 처음으로 소개하는 \u0026lt;사랑을 선언하다\u0026gt;(원제 \u0026lt;선언\u0026gt;)를 만날 수 있다. 한국의 근대문학 형성기에 당시 인기 작가였던 아리시마가 어떻게 수용되고 변용되었는지에 대한 논문으로 한국외국어대학교에서 박사 학위를 받고, 아리시마 다케오 연구회가 편찬한 ≪아리시마 다케오 사전(有島武?事典)≫(勉誠出版, 2010)의 집필에도 참여한 역자 류리수는 작가에 대한 깊은 이해를 바탕으로 이 책을 번역했다. 또 유려한 필력으로 \u0026lt;카인의 후예\u0026gt;와 \u0026lt;태어나려는 고뇌\u0026gt;의 작중 배경인 홋카이도의 사투리를 우리나라 사투리로 솜씨 있게 번역해 소설의 몰입감을 배가했다.\u003c\/div\u003e","brand":"지식을만드는지식 - 아리시마 다케오","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53569377501489,"sku":"9791128865534","price":24.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/9730\/1297\/files\/9791128865534_1.jpg?v=1775291641","url":"https:\/\/gimssine.com\/products\/9791128865534","provider":"GIMSSINE","version":"1.0","type":"link"}