{"product_id":"9791159056116","title":"풍요로운 갈대 들판의 시이카","description":"\u003cdiv class=\"info_text\"\u003e‘풍요로운 갈대 들판’은 오래 전부터 일본을 지칭하는 용어로 사용되어 왔는데, 일본 전역에 폭넓게 자라는 갈대처럼, 일본의 시가는 연약하고 미묘하게 흔들리지만 잘 꺾이지 않는 인간의 또는 일본인의 감수성을 대변해 왔다. 이 책은 그러한 시가들 중 고아한 품위가 있는 와카와 담백하고 개방적인 하이쿠의 감정적인 낙차에 주의를 기울이고, 익명성의 매력이 돋보이는 가요의 자유분방함과 한시의 뚜렷한 메시지도 담아내어 장르를 넘나들며 시를 즐길 수 있도록 구성되었다.\u003cbr\u003e번역시와 함께 실은 일본어 원문과 로마자 발음 병기는 소리내어 낭송하면 5음, 7음을 기본으로 하는 일본어 원시의 리듬을 느낄 수 있게 해준다. 끝으로 붙인 간단한 해설은 조언 또는 느낌의 방향을 잡아줄 것이다.\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.kyobobook.co.kr\/sih\/fit-in\/814x0\/dtl\/illustrate\/116\/i9791159056116.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"소명출판 - 왕숙영","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52437191885105,"sku":"9791159056116","price":19.03,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/9730\/1297\/files\/9791159056116_1_96c329ad-9dff-4485-89ed-7a7d709abb60.jpg?v=1769604139","url":"https:\/\/gimssine.com\/products\/9791159056116","provider":"GIMSSINE","version":"1.0","type":"link"}