{"product_id":"9791193155974","title":"불후의 명곡, 아가 (성과 속을 넘나드는 사랑 노래)","description":"\u003cdiv class=\"info_text fw_bold\"\u003e아가를 운문으로 읽게 해주는 〈불후의 명곡, 아가〉!\u003c\/div\u003e\n            \n            \n            \u003cdiv class=\"info_text\"\u003e이 책은 아가의 해설서인 동시에 구약 운문 읽기의 참고서이다. \u003cbr\u003e 본문을 연과 행 단위로 읽을 수 있도록 히브리어 원문을 직역하고 평행법을 찾아냈다. 평행법은 운율을 따라 읽도록 단어와 문장끼리 평행시키는 대표적 기법이다. 한 절을 하나의 문장으로 늘여놓은 산문으로는 운문을 평행법으로 읽지 못한다. 이것은 우리에게 익숙한 영어 성경들이 운문을 운문 형태로 소개하는 이유이다. \u003cbr\u003e 더 나아가 이 책은 아가에 나오는 52개의 사물과 동작 등의 이미지를 설명해서 이해를 돕는다. \u003cbr\u003e 이 책의 가장 큰 특징이라면 아가를 자구적인 동시에 은유적으로 읽을 수 있는 길을 열어 준다는 데 있다. 곧, 아가는 남녀의 사랑 노래이자 하나님과의 사랑으로 건너가게 해주는 징검다리이다. 예를 들어, 히브리어로 ‘사랑(아하바)’이라는 단어가 부모의 사랑(창 25:28), 부부의 사랑(창 24:67), 하나님께 대한 사랑(신6:5) 어디에나 적용되는 것과 같다.\u003c\/div\u003e","brand":"감은사 - 김인철","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51971717529905,"sku":"9791193155974","price":19.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/9730\/1297\/files\/9791193155974_1_6b805d5e-7609-465a-8abe-a5d70a4c467a.jpg?v=1761454388","url":"https:\/\/gimssine.com\/products\/9791193155974","provider":"GIMSSINE","version":"1.0","type":"link"}