{"product_id":"9791194950318","title":"오늘이라는 선물 (한소영 시집)","description":"\u003cdiv class=\"info_text\"\u003e우주의 먼지들이 엄청난 압력을 견뎌야 스스로 빛을 내는 별(恒星)이 되듯, 우리의 삶 또한 충분한 질량이 쌓여야 비로소 빛을 낼 수 있다. 한소영 시인의 첫 시집 『오늘이라는 선물』은 오십을 넘긴 시인이 지나온 모든 서툴고 무거웠던 날들을 \"별이 되기 위한 질량\"으로 받아들이는 데서 시작한다. 삼켜온 눈물의 농도, 무너지며 쌓아 올린 인내의 두께, 딱 떨어지지 않아 불안했던 시간들-그 모든 것이 임계점에 다다라 비로소 빛이 되는 순간을 이 시집은 조용하고 단단하게 포착한다.\u003cbr\u003e시집은 '공명(Resonance)', '인연(Affinity)', '창조(Creation)' 세 부(部)로 구성된다. 1부 〈공명〉에서는 E=mc², 질량, 무리수, 자기장 등 물리학과 수학의 언어를 시적 언어로 변환하며 우주의 법칙과 인간의 삶이 하나의 원리로 이어져 있음을 노래한다. 2부 〈인연〉에서는 길 위에서 만난 사람들과의 관계 속에서 빚어지는 상처와 연대, 외로움과 그리움을 섬세하게 담아낸다. 3부 〈창조〉에서는 하늘[天]·땅[地]·사람[人]의 삼재(三才) 사상을 현대적 시어로 풀어내며, 한자의 형상 속에 깃든 우주론적 원리를 독창적으로 해석한다.\u003cbr\u003e이 시집의 또 다른 특징은 모든 시편에 한국어 원문과 영어 번역을 나란히 수록한 이중언어(bilingual) 구성이다. 원문의 시적 결을 고스란히 살린 번역은 국내 독자는 물론 해외 독자들과도 감동을 나눌 수 있도록 한다.\u003cbr\u003e\"오늘이라는 선물\"-지나온 모든 날이 별빛이 되기 위한 과정이었음을 알게 된 시인이, 오늘을 살아가는 모든 이에게 건네는 조용하고 충만한 인사다.\u003c\/div\u003e","brand":"문화앤피플뉴스 - 한소영","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53884542943537,"sku":"9791194950318","price":13.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/9730\/1297\/files\/9791194950318_1.jpg?v=1776763361","url":"https:\/\/gimssine.com\/products\/9791194950318","provider":"GIMSSINE","version":"1.0","type":"link"}