몽골비사 (칭기스칸과 몽골 민족의 성립)

김봉춘

저자:김봉춘
김봉춘은제주도서귀포의신흥리에서출생하였으며1992년한국국제협력단(KOICA)파견으로몽골에입국하여몽골외국어대학교(현몽골인문대학교)에한국어학과를처음개설하고3년간강의하였다.
《월간한국시》에서신인상을수상하여(2006)시인으로등단하였다.
장로회신학대학교목회전문대학원에서박사학위를받았으며,몽골국립대학교역사학과에서박사학위(Ph.D.)를받았다.
몽골에서는연합신학대학(UBTC),국제울란바타르대학(IUU)에서교수로지냈다.

이책의구성과차례

-《몽골비사》는12장282절로구성되어있다.-

1장(1~68)
테무진의태생과유년시절
칭기스칸의조상들에대한기록16

2장(69~103)
칭기스칸의청소년기,결혼과메르기드족의침입35

3장(104~126)
메르기드족의멸망과테무진에게
칭기스칸(khaan)의칭호를부여하다
토그릴옹칸,자모하와의연합결성과자모하와의분열55

4장(127~147)
자모하와타이초들과의경쟁
몽골부의칸의계승과주르힝족의붕괴77

5장(148~169)
타타르를멸망시킴과옹칸과의결렬92

6장(170~185)
헤레이드부족의멸망
으게데이칸의즉위와주변국가들의정벌127

7장(186~197)
옹칸의몰락146

8장(198~208)
후출루의퇴각과자모하의패배169

9장(209~229)
경호대를조직하다191

10장(230~246)
위구르와삼림부족을정복하다205

11장(247~264)
금(金),서하(西夏),호라즘정벌
중국,탕고드,사르타올,바그다드와러시아를정복하다222

12장(265~282)
칭기스칸의사망과으게데이가왕에오르다245

저자는몽골인들의자부심인칭기즈칸과그의행적을기록한책을읽으면서최근한국인이몽골에대한관심이늘어났으니한국인에게몽골의기원에대해소개하고싶었다.기존번역본이있지만원어에더욱충실한번역서가필요하다고생각되어이책을출간했다.
이책은원문에충실하여정확한의미전달과각주를통해이해하기쉽게풀어설명하는방식으로번역했다.원문이시대적,지리적,환경적특성상난해한경우각주를통해학문적인필요를원하는이들에게도움이되도록번역했다.
칭기즈칸의몽골건국과정과국가지도자의됨됨이등이궁금했다면이책을주목해보자.