우리말 능엄경 (양장본 Hardcover)

황정원

저자:황정원
호는야청(也靑).1945년생.부산중·고등학교,서울대학교법과대학졸업.전한국해양대학교법학부교수.현한국해양대학교명예교수.10대에는‘바이블’들고예배당다니다가,1964년봄에청담(靑潭)스님설법처음듣고,60년대후반에탄허(呑虛)스님께배우고,1973∼1985년백봉(白峯)거사의寶林禪院에서배우고,80년대에각성(覺性)스님께배우고,80년대말에寶林會회장지내다.현재,부산에서<능엄경>을강의하고있다.번역서로『능엄경』(上·下),『원각경이가해』가있고,편저로中國法思想史(上),『주역삼가해』가있다.  

불교의핵심을이론과실천의두갈래로압축하여담고있는,교리와수행의핵심교과서라할수있는능엄경을알기쉬운우리말로만난다!

1.
예로부터능엄경은흔히팔만대장경의축소판이라고도하며,불교수행자라면반드시공부해야할수행의필수적지침서로높이평가받아왔다.그래서일찍이선수행을본령으로삼고있는선가의조사나고승들도능엄경을마음을깨치고수행을해나가는데있어중요한경으로여겨왔다.
명나라말기우익지욱대사는능엄경을‘진실로부처님일대시교의정수요,부처를이루고조사가되는비밀스런핵심’이라고극찬하였으며,재가자들사이에서도‘능엄경을한번본뒤로는세상의잡동사니책들을보지않는다’는말까지널리회자되었다.
이처럼중국이나한국에서는출가,재가를막론하고꾸준히능엄경을애독해왔던것이다.특히한국불교에서능엄경은화엄경,법화경,금강경등과더불어많이독송되어온경전중의하나이며,불교전문강원의사교과四敎科과목으로도채택되어있어불경중에서도가장먼저가르치는경전에속할만큼그중요성이높다.
이와같이한국불교의교리와신행에큰영향을끼쳐온능엄경이지만‘차돌능엄’이라는별명에서알수있듯이,불교수행전체를핵심적으로압축해놓은능엄경을온전히이해하기란그리만만한일은아니다.
이책은이렇듯중요한내용을담고있지만이해하기가어려운능엄경을독자들이좀더쉽게접근하도록도움을주기위해탄생했다고할수있다.

2.
이책은오랜시간능엄경을연구하고강의해온저자가일반인들도쉽게능엄경의전모를파악할수있도록최대한이해하기쉬운우리말로풀어서번역하고해설한책이다.특히저자는능엄경의후반부인오후悟後수행의난해한부분은될수있는대로설명을줄이고,전반부인참마음의성품을밝히는부분을집중적으로조명하여불교의초심자라도경의핵심사상을이해할수있도록안배하였다.또한사마타법문중마음이있는처소를찾아보는‘칠처징심七處徵心’설법과칠대七大의실상實相을상호유기적인연관성에입각하여명쾌하게해석한것이압권이라하겠다.

서분을제외하고전체7장으로나누어,중요하거나이해하기어려운본문에저자의해설을붙여재구성한이책의내용을소개하면다음과같다.
먼저서분에서는능엄경설법의배경을소개하고있으며,제1장에서는‘사마타를설명하여진상眞相을가르침’이란주제하에마음을밝힘,견見을설명하여진심眞心을밝힘,만법의정체를밝힘,이로인해대중이무가애를얻음,우주의생성과상속을밝힘,여래장을밝힘,무명을밝힘의7절로나누어서술하고있다.
제2장에서는‘삼마제를설명하여삼매를가르침’이란주제로수행의전제요건인두가지결정적인뜻,듣는성품(聞性)을바로가리킴,결박과해탈을밝힘,육해일망六解一亡과무생법인,원통공부와삼매,관세음보살의이근원통공부,문수보살의게송,본심의증득,도량과음살도망淫殺盜妄,도량세우는법과능엄신주를서술한다.
제3장에서는‘선나를설명하여수행을가르침’란주제로중생과세계의이종전도二種顚倒,삼종점차로부터묘각에이르기까지의수증하는과정,경의이름을가르침등의내용이전개된다.
제4장은‘삼계의칠취七趣를밝힘’이란부분으로지옥취,귀취,축생취,인취,선仙취,천취,아수라의세계를밝히고,중생이윤회하는원인을밝힌다.
제5장은수행자에게오는‘마사魔事를밝힘’부분으로마구니의정체,오음의경계와마장,오음을벗어남으로구성되어있다.
제6장은‘오음의정체를밝힘’부분인데오음의각각이다망상인이유를밝히고,수행의방식은돈오이후에점수가이루어진다는돈오와점수를밝히고있다.
그리고마지막제7장은유통분으로마무리하고있다.

3.
일찍부터한국불교는승가뿐아니라재가불자들도불교에본격적으로입문하는교과서로능엄경을권장하는전통이있어왔다.고려말의석학정몽주는능엄경을읽고서한소식을했다고전해오며,조선초기에새로만든한글로경전을언해할때가장먼저출판한경전도능엄경이다.또이율곡은소싯적에모친상을당하자,출가하려고입산했던삼년동안에능엄경을천독讀을했다는이야기도있다.이렇게이경은재가자들도꾸준히애독하면서불교수행의중요한나침반으로삼아왔다.따라서생활인으로불도를닦으려면우리는이런전통을본받아,먼저이경부터충분히읽고자세히익혀나가는것이올바른공부순서라고하겠다.
이렇듯아무리강조해도지나치지않을만큼불교공부에있어중요한능엄경이,그난해함때문에주는부담감과어려움을가능한한덜어주면서,경의내용을쉽고도명쾌하게이해하도록구성된이책은불교수행을하는이라면꼭한번숙독할만한책이다.