재능은 어떻게 단련되는가?

제프콜빈

저자:제프콜빈
〈포춘Fortune〉편집장이자미국에서가장존경받는저널리스트중한사람이다.‘포춘글로벌포럼’에서매번사회를맡아왔으며,전국을순회하며강연하고TV에도빈번히출연한다.그는매일CBS라디오방송에나오는데매주7백만명의청취자들이그의방송을듣고있다.전작《재능은어떻게단련되는가TalentIsOverrated》는미국에서전국적인베스트셀러였으며수십개언어로번역되었다.  

역자:김정희
번역에뜻을두어외국계기업CEO비서에서번역가의길로과감히들어섰다.현재인문,심리,철학등다양한분야의책을우리말로옮기는작업을맹렬히하고있다.옮긴책으로는『신화의세계』,『창의적글쓰기전략』,『복수의심리학』,『재능은어떻게단련되는가』,『우리는어쩌다적이되었을까?』,『크러쉬잇』,『우리는왜착한선택을해야하는가?』외다수가있다.  

재능은과대평가되고있다
-모차르트와타이거우즈를천재로만든동일한원리

우리는왜같은일을10년,20년,심지어30,40년을해도'그럭저럭'잘할뿐,세계적인수준의성과를내지못하는것일까?흔히위대한성과를거둔이들을보고우리는'타고났다'거나'정말열심히노력했다'고평가한다.하지만두가지답모두틀렸다.천재의대명사로불리는모차르트와타이거우즈를살펴보자.이들에게는몇가지공통점이있다.
먼저아버지다.모차르트의아버지레오폴트모차르트는유명한작곡가이자연주자이기도했지만무엇보다뛰어난음악교육자였다.그가펴낸바이올린교습서는수십년동안그권위를인정받았다.모차르트는그런아버지에게서세살부터강도높은훈련을받았다.그러면타이거우즈의아버지는어땠을까?얼우즈는교육자(뉴욕시립대학사장교후보생들을가르쳤다)이자골프광이었다.그자신이실력있는골프선수이기도했는데7개월된타이거에게골프채를잡게했다.
다시모차르트로돌아가자.모차르트는그럼일찍부터재능을나타냈을까?모차르트가열한살에작곡했다는피아노협주곡에는사실그가작곡한부분이전혀없다.모차르트는스물한살에야오늘날걸작으로치는피아노협주곡9번을작곡했다.스물한살이어린나이임에는분명하지만18년동안혹독한훈련을거친점을잊어서는안된다.그렇다면타이거우즈는?그는초등학교입학때이미유명해졌지만정작눈에띄는성과는열아홉살에워커컵에출전한것이처음이었다.(우승하지못했다.)네살이전에는아버지에게서,그뒤로17년동안은전문코치에게서훈련을받은뒤였다.
이는모차르트와우즈처럼음악과스포츠에국한되는이야기가아니다.카네기멜론대학존헤이스교수에따르면시인66명중55명이훌륭한작품을내놓기까지10년이상걸렸다.화가들도이보다는짧지만대략6년이필요했다.비즈니스의천재들은어떨까?'20세기최고의경영자'잭웰치는스물다섯무렵에도방향을정하지못하고있었으며GE에입사할당시훗날최고의경영자가되리라짐작할만한단서를주지못했다.마이크로소프트의빌게이츠가성공한것을어릴때부터컴퓨터에푹빠져지낸덕분으로여기곤하지만사실그는소프트웨어에대한전문성이아니라사업에착수하고기업을경영하는능력으로성공했다.

'신중하게계획된연습'에재능의비밀이있다
-우리가하는'연습'은연습이아니다

모차르트와타이거우즈에게열정적인아버지가있었다는것은그렇다치더라도그들이열심히노력한것은사실이지않은가?이점은전설적인미식축구리시버제리라이스에게서답을찾아보자.
제리는스피드가부족하다는평을받아대학에진학할때도,프로팀에입단할때도주목받지못했다.하지만가까스로프로무대에선그가스무시즌동안세운통산기록(리셉션,터치다운리셉션,리시빙야드)은2위와월등한차이가난다.5~10퍼센트만해도대단한데무려50퍼센트차이다.그의훈련방식은다른선수들이엄두를내지못할정도로고된것이사실이었지만문제는고되기만한것은아니었다는점이다.그는의외로전체경기시간의1퍼센트정도만연습에썼고부상을우려해격한연습경기보다혼자서연습했다.또대부분의선수들이스피드훈련에매달린반면그는지구력훈련에집중했다.이때문에4쿼터에서그가경기를뒤집은적이한두번이아니었다.제리의훈련은'신중하게계획된연습'이어떤것인지몇가지단서를보여준다.
우리가흔히하는연습을보자.골프연습장에서혼자두바구니의골프공을친다.이런연습은좋은연습일까?아니다.마음은뿌듯하겠지만달성한것은없다.이와달리'신중하게계획된연습'은성과를높이려는목적으로설계된다.다른말로개선이필요한부분에집중한다.타이거우즈가벙커에빠진공을멋지게쳐낼수있는비결이다.또하나중요한것은횟수다.위대한선수들은이를'무한'반복한다.여기에(교사,코치,멘토의)피드백이있어야한다.'신중하게계획된연습'은정신적으로상당히힘들고재미도없지만실행하는사람이별로없기때문에성공을보장한다.
이런연습은우리들의몸과뇌를변화시킨다.시속200킬로미터가넘는서브를받아야하는남자테니스선수는공이라켓에닿는순간상대방의엉덩이나어깨,팔을보고공의방향을안다.또최고의타이피스트들에게글을미리읽지못하게하면속도가초보자수준으로떨어진다.이처럼계획된연습으로훈련한사람들은,알아차리기힘든지표의중요성을알아채며앞을내다본다.