초록의 집 : 날마다 새로움을 주는 정원이 있는 집과 조경 (양장)

엑스날러지

저자:엑스날러지


역자:이지호
일본에서통번역을공부하고번역가가되었다.과학과기계,스포츠,서브컬처를비롯해세상의다양한취미분야에관심이많으며편견없이바라보려애쓴다.건축과토목에도관심이있어종종여행의테마로삼는다.원서의내용과저자의의도를충실히전달하면서도한국독자가읽기에어색하지않도록번역하는것이목표다.혹시원서에오류가있다면그것도놓치지않고바로잡을수있는번역가가되고자노력하고있다.

머리말

01.자연에둘러싸여생활하는조경사의넓은정원과작은집(이치미설계공방)
02.오야석봉당과일체화시킨실내의잡목림정원(마쓰자와미노루건축설계사무소)
03.거리에활력을주는작고풍만한정원이있는조경사의아틀리에겸자택(가제코보일급건축사사무소)
04.드넓게펼쳐진들잔디가마음을해방시키는고지대의단층주택(레밍하우스)
05.밖으로나오라고유혹하는우드데크.정원에서나무와아이가함께성장한다(기키설계실)
06.초목의초록색과그림자를아름답게담아내는부드러운감촉의집(구마자와야스코건축설계실)
07.중앙정원을둘러싸고있는실내에서정원의꽃을감상한다.부부두사람이함께변화를즐기는집(호리베야스시건축설계사무소)
08.빛과그림자가교차하는집.실내에서도실외에서도식물을즐긴다(ARTEC)
09.보존림의경치를담은창가와함께하는평온한일상(데시마다모쓰건축사무소)
10.작은집과별채와정원.음악과식물로감성을키운다(사토?후세건축사무소)
11.유리벽의3층건물에사는두가구를중앙정원이연결한다(리오타디자인)
12.작은테라스가정원과실내를연결하고,무성하게자란초목을가족모두가즐긴다(안도아틀리에)
13.거리에개방한빵집앞의정원.거실에서는공원을내집정원으로(니코설계실)

칼럼
Part1.푸른식물을즐길수있는집을만들기위한힌트
Part2.아름다운정원을만들기위한힌트
설계사무소일람(게재순)