아판티 이야기 : 에스페란토 초보자용 읽기 책

아판티 이야기 : 에스페란토 초보자용 읽기 책

$10.00
저자

오태영

역자:오태영
시인은1966년전남장흥출생으로서울영동고를졸업하고
한양대건축학과,한국방송통신대법학과,서울시립대학교도시행정대학원(부동산전공)에서공부하였으며,
서울시청을비롯하여구청,주민센터에서30여년의공직생활을명예퇴직하고
제2의인생을시인,작가,번역가,진달래출판사및진달래하우스대표로
4자녀와함께즐겁고기쁘게살고있다.

시집『그리운노래는가슴에품고』외에번역한책으로불가리아유명작가율리안모데스트의에스페란토원작소설19권,『바다별』(단편소설집),『사랑과증오』(추리소설),『꿈의사냥꾼』(단편소설집),『내목소리를잊지마세요』(애정소설),『살인경고』(추리소설),『상어와함께춤을』(단편소설집),『수수께끼의보물』(청소년모험소설),『고요한아침』(추리소설),『공원에서의살인』(추리소설),『철(鐵)새』(단편소설집),『바다별에서꿈의사냥꾼을만나다』(단편소설집),
『인생의오솔길을지나』(장편소설),『5월비』(장편소설),『브라운박사는우리안에산다』(희곡집),『신비로운빛』(단편소설집),『살인자를찾지마라』(추리소설),『황금의포세이돈』(장편소설집)이있고,그외클로드피롱의『게르다가사라졌다』(추리소설),『백작부인의납치』(추리소설),아디의『진실의힘』(애정소설)번역서와『에스페란토직독직해어린왕자』,『에스페란토와함께읽는이방인』,『안서김억과함께하는에스페란토수업』,『인생2막가치와보람을찾아』,『주안에서누리는행복』(수필집)이있다.

목차

번역자의말5

Antaparolo10
머리말/12
SeradoporSao14
지혜를찾아서/16
MonokajJusteco18
돈과정의/19
KvarpiedaReo20
네발달린왕/21
aroporDuAzenoj22
당나귀두마리를위한짐/23
LiNesubigebla24
그는무적이다/26
SoraPovokontraPluvo29
비에대항하는마법의힘/32
PlantadodeOro34
금심기/37
AfantikajlaReo40
아판티와왕/44
FortodeKamparanoj48
농부의힘/49
Bonege!50
훌륭해!/52
Sindefendokontratelistoj54
도둑에대한자기방어/55
AdmonodeAlaho56
알라의훈계/57
StrangaKaravano58
이상한상인무리/59
MandarenoenBoato61
배안의관리/63
AnkaViEstasLupo65
당신도늑대입니다/66
Frenezulo67
미친사람/69
KialViAnkoraBezonasSurtutojn71
왜아직도외투가필요한가요/73
Sao75
지혜/76
NeercuperViaPropraVivo!77
자신의삶을가벼이여기지마십시오/78
BalailaKorton79
마당을쓸기/81
KiuEstasPliFrandema83
누가더많이탐식하는가/84
LaPlejAltajMaksimoj85
가장비싼격언/87
KaldronoNaskisIdon89
가마솥에서새끼가태어났다/92
MiMalkonstruasNurMianEtaon95
나는단지내집을부수고있습니다/97
KalkuladodelaKontodeKokino99
닭값계산/104
PorkeiNeEstuSoifa109
목마르지않게하기위해서/110
ManigiVeston111
옷에게먹이기/112
EnRazejo113
이발소에서/114
Honto115
부끄러움/116
KiaSonoEstaslaPlejBela117
가장아름다운소리는무엇인가/118
Veneno119
독/120
Turbano121
터번쓴사람/122
KieEstaslaKato123
고양이는어디에있나요/124
AetiOleon125
기름을사기/128
DonacoFalintadelaielo131
하늘에서내린선물/137
NeniuSciasNun142
지금은아무도모른다/143
PreniAzenonkielModelon144
당나귀를모델로삼다/146
iDiris,ke...148
그건이렇게말하고있습니다/149
NeAskultuIaEdzinon150
아내의말을듣지마세요/151
KulpodelaHundo152
개의잘못/153
MortiDuTagojnPliFrueolVi154