스페이드 (린틴틴 하드보일드)

대실해밋

금발의악마,탐정새뮤얼스페이드를창조했다.해밋은1920-30년대'블랙마스크','아메리칸'등가판대에서파는통속잡지에소설을실으며알려지기시작했고,장편'피의수확'으로큰성공을거두며큰돈을만지기도했다.실제로핑커턴탐정사무소에서일했던그는생생한경험을바탕으로사실적이면서도시각적인작품을썼다.군더더기없이간결하고건조한문체,뿌연채흘러가는사건전개,인물의심리나감정을행동과표정,대화만으로표현하는서술방식,빠르게주고받는날카롭고위트있는대화,범죄가들끓던당시샌프란시스코를그대로‘보여주는’그의스타일은이후하드보일드문학의전형이되었다.대실해밋은세상을충실하게반영하는,냉혹하고거칠며조금은낭만적인문학세계를창조했다.그매혹적인세계는후대의소설가,영화감독등수많은창작자에게깊은영향을주었다.

스페이드에게전화한남자
교수형은한번뿐
너무많은자가살아있다
칼은아무것도설명해주지않는다

스페이드는등장이후,탐정의한‘원형’이되었다.창작자들,마이클코넬리,무라카미하루키,수그래프턴,레이먼드챈들러등의소설가,코엔형제,쿠엔틴타란티노,구로사와아키라등의영화감독과문화예술계의수많은이들에게큰영향을미쳤다.그까닭은,엘러리퀸의말대로,대실해밋이‘단순히새로운종류의탐정이야기가아니라이야기를전하는새로운방식을창조했’기때문이다.

해밋의문체는굉장히건조하고,군더더기가없으며,이미지적이다.인물의동작하나하나,대화,모든것이영상속에서펼쳐지는것처럼표현된다.카메라를돌리고,그모든움직임을끊어서,글로표현하면이럴까.또한,극중대화는저속하고빠르고현실적이며사건전개는불투명하다.우리가실제살아가는세상처럼말이다.
하지만,그의작품을‘사실적’이라는틀로만가둘수는없다.건조하고실제적인서술아래에는비정미넘치는낭만이자리잡고있다.그낭만은인간의고독과욕망,삶의비정함이살인이나폭력으로표면화되는범죄소설특유의것이다.스페이드라는인물은사실조금도낭만적이지않다.건조하고사실적인문체와인물,그리고낭만적인이야기.이상반된요소가만나고부딪히는접점에서해밋문학의거부하기어려운매력이발생한다.그것은작품전체가하나의덩어리로,매혹적이고뿌연,하나의분위기로우리에게다가온다.
이처럼해밋은‘미국식하드보일드’라는,그가활동했던1920년대에는없던,새로운스타일을창조했다.그세계는지금2021년에도여전히멋지다.해밋의독창적인문학성또한탐정스페이드처럼하나의‘원형’으로남아있기때문이다.

스페이드가나오는작품은이책에실린'스페이드에게전화한남자','너무많은자가살아있다','교수형은한번뿐','칼은아무것도설명해주지않는다'와장편'몰타의매'뿐이다.
'몰타의매'는이미널리알려졌기에제외하고,우리는국내에제대로소개되지않은작품위주로이책을엮었다.해밋의작풍을,하드보일드라는장르를가장잘느낄수있는'스페이드에게전화한남자',짧은시를모티프로가져온'너무많은자가살아있다',괴짜악당이등장하는'교수형은한번뿐',짧고강렬한'칼은아무것도설명해주지않는다'이다.특히'칼은아무것도설명해주지않는다'는해밋생전미출간원고이자한글초역으로,해밋을좋아하는독자에게커다란즐거움을줄것이다.

범죄와폭력에맞서발로뛰며싸우는,엘러리퀸의말처럼‘여자에게도남자에게도,산자에게도죽은자에게도휘둘리지않는’탐정,스페이드가‘움직이는’세계를이책을읽는독자가함께뛰어다니길바란다.

린틴틴에서발행하는[틴하드]는하드보일드문화,예술을다루는시리즈로,소설뿐만아니라하드보일드에서뻗어나와새로운세계를연다양한분야의작품과모험을담는다.