로버트T.올리버(지은이),박마리아
저자:로버트T.올리버
미국펜실베니아주의바크넬대학교수로재직하던1942년9월에당시에드워드장킨목사의소개로이미67세나된노신사이승만을처음만났다.처음만난순간부터그의뛰어난인품과학식에매료되어그는이승만의개인비서를자청하여그후미국에서의이승만의독립운동을도왔다.그리고해방후건국때까지는한국에와서이승만과미군정청간의소통을돕는자문관으로활동했으며,그후이승만대통령이청와대를떠난1960년까지줄곧그를가장가까이에서보필하고대변하며해외에서한국을홍보하였던인물이다.
이책은1942년부터1960년까지그와이승만대통령이개인적으로주고받은서신과전보문,그가하루도빠짐없이기록해왔던일기,그리고당시세계주요언론매체에기고했던글등역사적원재료들을시기순으로정리하고배열하여독자들을해방전인1942년부터해방,건국,6.25,휴전협정,4.19등우리현대사에서가장논쟁이되고있는사건들을직접경험하듯이생생하게이해할수있게해준다.
이책에대하여같은저자의같은책을[이승만이없었다면대한민국없다]란제목으로번역출판한적이있는박일영씨가직접추천사를써주었는데,이는우리나라출판역사상전무후무한일이기도하다.
역자:박마리아