도쿄기담집

무라카미하루키

1949년일본교토시에서태어나효고현아시야시에서자랐다.1968년와세다대학교제1문학부에입학했다.재즈카페를운영하던중1979년『바람의노래를들어라』로제81회군조신인문학상을수상하며29세에데뷔했다.1982년『양을쫓는모험』으로제4회노마문예신인상을,1985년『세계의끝과하드보일드원더랜드』로제21회다니자키준이치로상을수상했다.미국문학에서영향을받은간결하고세련된문체와현대인이느끼는고독과허무의감성은당시젊은이들로부터큰공감을불러일으켜작가의이름을문단과대중에게널리알렸다.1987년발표한『노르웨이의숲』은일본에서폭발적인반응을얻은후,일본을넘어세계적으로‘무라카미하루키붐’을일으켰다.1995년『태엽감는새연대기』로제47회요미우리문학상을수상했다.2002년『해변의카프카』를발표하여2005년영어번역본이[뉴욕타임스]의‘올해의책’에선정되면서국제적인명성을한층높였다.2006년프란츠카프카상을수상하고,2009년세계적권위를자랑하는예루살렘상을,2011년에는카탈로니아국제상을수상하여문학적성과를다시한번평가받았다.『댄스댄스댄스』,『언더그라운드』,『스푸트니크의연인』,『신의아이들은모두춤춘다』,『어둠의저편』,『도쿄기담집』,『1Q84』,『기사단장죽이기』등수많은장편소설,단편소설,에세이,번역서를발표했다.현재그의작품은45개이상의언어로번역되어전세계독자들로부터사랑받고있다.

목차
우연여행자_007
하나레이해변_045
어디가됐든그것이발견될것같은장소에_083
날마다이동하는콩팥모양의돌_121
시나가와원숭이_159

출판사서평
★출간당일일본아마존종합베스트1위★
언제나현재진행형의작가무라카미하루키,그단편문학의매혹!
“나는‘구원받기위해서는어둠의가장깊은바닥까지홀로내려가지않으면안된다’는것을보여주고싶다.그것이게임의규칙이기때문이다.”_무라카미하루키
아파트24층과26층사이에서홀연히사라진남편을찾는여자,인생에서만날수있는세명의의미있는여자가운데한명을만남남자,문득자신의이름만이기억나지않는여자…평범한등장인물들이여느날과같은일상에서맞닥뜨린트릿한순간혹...
★출간당일일본아마존종합베스트1위★
언제나현재진행형의작가무라카미하루키,그단편문학의매혹!
“나는‘구원받기위해서는어둠의가장깊은바닥까지홀로내려가지않으면안된다’는것을보여주고싶다.그것이게임의규칙이기때문이다.”_무라카미하루키
아파트24층과26층사이에서홀연히사라진남편을찾는여자,인생에서만날수있는세명의의미있는여자가운데한명을만남남자,문득자신의이름만이기억나지않는여자…평범한등장인물들이여느날과같은일상에서맞닥뜨린트릿한순간혹은빛과온기가결락된틈에서포착해낸불가사의하면서도기묘하고,있을것같지않은이야기를담은소설집《도쿄기담집》이비채에서출간되었다.등작가특유의스타일이묻어나는다섯편의이야기가제목에서부터이채를발한다.작가가어느인터뷰에서밝혔듯,《도쿄기담집》은장편《해변의카프카》,중편《애프터다크》를탈고한뒤경쾌한호흡으로단숨에써내려간작품이다.각각의에피소드들은단편특유의응축적깊이와날것그대로의거친매력을선보여,‘가장하루키다운이야기’라는평가를받고있다.출간당일일본아마존종합베스트1위에올랐고,등유력매체에게재되어일본을넘어영미유럽에서도뜨거운반응을얻었다.특히,《도쿄기담집》이수록된영어판소설집《블라인드윌로,슬리핑우먼》은‘더월드리치스트단편문학상’을수상하며하루키문학의유효성을강렬히증명했다.
‘상실’과‘회복’을담은무라카미하루키스타일의정점!
가장하루키다운소설!
여기무언가를‘상실’한사람들이있다.남편이사라져버린아내,한쪽가슴을도려낸여자,하와이의바다에아들을잃은엄마등.《도쿄기담집》은이러저러한사연을품은인물들이저마다의‘상실’을신기한우연이나기묘한사건을계기로담담히하나의자연스러운일상으로받아들이는과정을그린다섯편의이야기다.단,그‘수용’은단순한포기도,강요된설득도,그렇다고마술적맹신도아니다.단언하기쉽지않지만,만사는자아와우연이공범으로작동한결과이기때문이다.세상만물은각자나름대로존재의필연성을반드시충족한다는무라카미하루키식리얼리즘이빛나는순간이다.
무라카미하루키소설의매력이무엇이냐는질문에“무라카미하루키소설을읽으면대답할수없는문제들을마주했을때안달복달하지않는법을알게된다”라는작가히라카와가쓰미의대답도같은맥락일것이다.우리가살아가며부딪히는문제들은대개양의적혹은다의적이어서간단히결론내릴수없는것이많고,그래서솔직할수록그애매모호함에갈팡질팡하게되지만,사실그혼돈은지극히자연스러운것이므로.‘기담’의사전적정의는‘이상야릇하고재미있는이야기’다.하루키식기담은거기에한마디수식이더필요한듯하다.기담:‘납득할수있는’이상야릇하고재미있는이야기.
불가사의한,기묘한,있을것같지않은이야기…
하지만내게도일어날지모르는,‘납득할수있는’이상한이야기
아사히신문의《도쿄기담집》출간기념인터뷰에서하루키는,“나는어느정도의구속은즐기는편입니다.그래서이번에는‘기묘한이야기’를써봐야겠다고생각했습니다.기묘,신기,불가사의―이런식으로정리한다음에글쓰기를시작하면자연스레리듬이생기고그흐름을타다보면예상하지못한것들도툭툭튀어나오니까요.그래서《도쿄기담집》은처음에,생각나는대로스무개의키워드를꼽는것부터시작했습니다.그리고그키워드가운데세개씩을골라각각의에피소드를완성했죠”라고《도쿄기담집》의탄생비화를귀띔했다.그렇다면,《도쿄기담집》을읽으며각각의키워드들을맞혀보는것도나름대로흥미로운독서법이아닐는지.바야흐로‘괴담’과는또다른‘기담’의매력에풍덩빠지기좋은계절이다.