Description
Une traversée de la Corée sur le sentier de la Paix
Les espaces peuvent-ils être réparés ? Comment habite-t-on dans des lieux soixante-dix ans après une catastrophe ?
Qu’a-t-on reconstruit quand une zone démilitarisée (DMZ) a tranché dans le vif des territoires auparavant cohérents et
continus ? Comment vit-on aujourd’hui sur cette frontière, qui est une non-frontière, dans un contexte géopolitique qui
n’est ni tout à fait la guerre, ni tout à fait la paix ?
C’est en restituant les matériaux d’une traversée de 500 km à pied sur le sentier de la Paix (DMZ Peace Trail) ouvert en
septembre 2024 que l’autrice tente de répondre à ces questions. L’essai, qui dévoile les coulisses d’une enquête mobile le
long du chemin, mêle une géographie culturelle de cette frontière toujours en construction (de son origine à ses paysages
contemporains), une réflexion sur la marche comme démarche de recherche et un carnet de voyage.
On y croise des militaires bien sûr, mais aussi des cafés bobos, des cerfs‑vampires, des projets de vie alternative, dans des
régions contrastées et insolites qui traduisent l’absurdité des espaces nés du conflit, où la cicatrice frontalière est un lieu
de mémoire et de guérison.
Ce livre intéressera tous les lecteurs curieux de la Corée et des mystères de la division ou de la DMZ, mais aussi un
lectorat plus spécialisé de coréanologues et de géographes désireux d’en apprendre plus sur les conséquences de la
division et les dynamiques territoriales en Corée du Sud.
이 책은 공간의 복원 가능성과 영토 분단 70년 후 비무장지대(DMZ)에서의 삶에 대해 탐구합니다. 발레리 젤레조는 2024년에 개방된 평화의 길(DMZ Peace Trail)을 따라 500km를 도보로 횡단한 경험을 바탕으로 이 복잡한 경계를 연구합니다. 이 에세이는 문화 지리학, 연구 방법으로서의 걷기에 대한 성찰, 그리고 여행 일기를 결합한 작품입니다. 군인, 현대적인 카페, 독특한 동물군, 대안적 삶의 프로젝트가 공존하는 대조적인 풍경을 묘사하며, 갈등으로 인해 생겨난 공간의 부조리와 회복력을 보여줍니다. 이 책은 한국에 관심이 있는 독자뿐만 아니라 지리학 및 한국학 전문가들에게도 흥미로운 내용을 제공합니다.
Les espaces peuvent-ils être réparés ? Comment habite-t-on dans des lieux soixante-dix ans après une catastrophe ?
Qu’a-t-on reconstruit quand une zone démilitarisée (DMZ) a tranché dans le vif des territoires auparavant cohérents et
continus ? Comment vit-on aujourd’hui sur cette frontière, qui est une non-frontière, dans un contexte géopolitique qui
n’est ni tout à fait la guerre, ni tout à fait la paix ?
C’est en restituant les matériaux d’une traversée de 500 km à pied sur le sentier de la Paix (DMZ Peace Trail) ouvert en
septembre 2024 que l’autrice tente de répondre à ces questions. L’essai, qui dévoile les coulisses d’une enquête mobile le
long du chemin, mêle une géographie culturelle de cette frontière toujours en construction (de son origine à ses paysages
contemporains), une réflexion sur la marche comme démarche de recherche et un carnet de voyage.
On y croise des militaires bien sûr, mais aussi des cafés bobos, des cerfs‑vampires, des projets de vie alternative, dans des
régions contrastées et insolites qui traduisent l’absurdité des espaces nés du conflit, où la cicatrice frontalière est un lieu
de mémoire et de guérison.
Ce livre intéressera tous les lecteurs curieux de la Corée et des mystères de la division ou de la DMZ, mais aussi un
lectorat plus spécialisé de coréanologues et de géographes désireux d’en apprendre plus sur les conséquences de la
division et les dynamiques territoriales en Corée du Sud.
이 책은 공간의 복원 가능성과 영토 분단 70년 후 비무장지대(DMZ)에서의 삶에 대해 탐구합니다. 발레리 젤레조는 2024년에 개방된 평화의 길(DMZ Peace Trail)을 따라 500km를 도보로 횡단한 경험을 바탕으로 이 복잡한 경계를 연구합니다. 이 에세이는 문화 지리학, 연구 방법으로서의 걷기에 대한 성찰, 그리고 여행 일기를 결합한 작품입니다. 군인, 현대적인 카페, 독특한 동물군, 대안적 삶의 프로젝트가 공존하는 대조적인 풍경을 묘사하며, 갈등으로 인해 생겨난 공간의 부조리와 회복력을 보여줍니다. 이 책은 한국에 관심이 있는 독자뿐만 아니라 지리학 및 한국학 전문가들에게도 흥미로운 내용을 제공합니다.
DMZ Marche et demarche a la frontiere coreenne
$23.00