나면 (양장본 Hardcover)

중국문물전문번역팀

머리말

귀주(貴州)나희(儺戱)가면약론(略論)

촬태길(撮泰吉)가면

나당희(儺堂戱)가면
나공(儺公)·나모(儺母)
산왕(山王)
얼룡(孼龍)
개산맹장(開山猛將)
선봉소저(先鋒小姐)
도관왕모(度關王母)
개로장군(開路將軍)
문왕괘사(文王卦師)(文王卦師)
병령태자(炳靈太子)
이랑신(二郞神)
입비뚤이진동(秦童)
진동낭자(秦童娘子)
감생팔랑(甘生八郞)
연로구(?路狗)
토지(土地)
당씨태파(唐氏太婆)
화상(和尙)
도사(道士)
지반(地盤)
한조장군(漢朝將軍)
왕령관(王靈官)
구부판관(勾簿判官)
관우(關羽)
주창(周倉)
유의(柳毅)
소귀(小鬼)
기타배역

지희(地戱)가면
무장(武將)
도인(道人)
꼭두각시
동물
세속인물
안순(安順)서수구(西秀區)용궁진(龍宮鎭)채관촌(蔡官村)가면
안순(安順)서수구(西秀區)황랍향(黃臘鄕)나롱촌(羅?村)가면
안순(安順)보정현(普定縣)백암진(白岩鎭)위기촌(魏旗村)가면
안순(安順)서수구(西秀區)두포촌(頭鋪村)만자채(灣子寨)가면
안순(安順)자운현(紫雲縣)묘영향(猫營鄕)가면
안순(安順)서수구(西秀區)황랍향(黃臘鄕)육보촌(六保村)가면
안순(安順)서수구(西秀區)황랍향(黃臘鄕)장채촌(長寨村)가면

후기

중국은세계에서가면의역사가가장오래되고
가면보존량이가장풍부하며
가면이가장널리전해진나라중하나이다

가면은세계적으로역사가오래된문화현상으로표의(表意)적인상징부호이다.가면은원시사회에서의수렵활동,부락전쟁,토템숭배및종교의례등에서근원을찾을수있다.가면의출현시기에대해학술계에서는아직이론이분분한데고고학자료와역사적기록에근거하면늦어도신석기시대이전으로추정된다.가면은인류의물질문화와정신문화가융합된결정체로서역사적으로수렵,전쟁,제사,상례,악무,희극,액막이,장식등의용도로널리쓰였다.따라서인류학,민족학,민속학,역사학,종교학및조각,회화,무용,희극등여러방면에서연구가치가매우크다.
중국은세계에서가면의역사가가장오래되고가면보존량이가장풍부하며가면이가장널리전해진나라중하나이다.다른나라및민족과비교하였을때,세계적으로선두를차지하는중국가면은종류가다양하고조형이생동하며모양이독특하여뚜렷한민족적특징을띠고있다.그중에서도나희가면,즉나면(儺面)은배역이많고,제작이정교하며내포된뜻이풍부하고분포가광범위하여이목을끈다.나희는고대구나(驅儺)활동에서변화발전되어온것이며나면은나희에사용되는가면이다.