일상에서 배우는 일본어 경어

고이시 도시오

지은이 : 오자키 다쓰지 (尾崎達治)
오자키 다쓰지(尾崎達治)
니혼(日本)대학교 문리학부 국문학과 졸업(학사)
연세대학교 대학원 국어국문학과 졸업(석사)
(현) 전남대 객원 교원

<저서>
『일본어 의성어·의태어 꼬마사전』(다락원)『테마로 배우는 일본어 관용구』(다락원)
『일상에서 배우는 일본어 경어』(공저, 다락원) 등 다수  

지은이 : 고이시 도시오 (小石淑夫)
일본 도호쿠(東北)대학 동양사학과 졸업
한국사, 한국문화론, 일본어교육 전공
일본 도호쿠(東北)대학 대학원 문학연구과 석사과정 수료
전)남서울대학교 교수
전)대구카톨릭대학교 교수
전)신라대학교 교수

저서
『일상에서 배우는 일본어 경어』 공저 (다락원, 2015)
『OK! 비즈니스 일본어 문서작성』 공저 (다락원, 2008)
『韓?語は３秒で話せ！』공저 (中?出版, 2002)  

머리말
이 책의 구성과 특징

제1장 일본어 경어의 종류
01 존경어
02 겸양어
03 정중어
04 お와 ご
05 가족 호칭

제2장 상황별 경어 표현
01 기본 인사 표현
02 전화
03 약속
04 초대·권유
05 방문
06 접객
07 부탁·주문
08 수락·허가
09 거절
10 질문
11 사과
12 상담
13 조언
14 발표
15 축하
16 위로

표현 일람

구성과 특징



·중급 수준 이상의 학습자를 위한 독학용 경어 교재로, 일본어 경어의 종류와 구조에 대한 정리를 바탕으로 각 회화 상황에 맞는 경어 표현들을 제시하고 있습니다.

·제1장을 통해서 일본어의 경어가 문법적으로 어떻게 이루어져 있는지 확인할 수 있습니다.

·제2장에서는 16개로 나눠진 상황에 어울리는 경어 표현과, 응용해서 바꿔 쓸 수 있는 말들도 함께 제시해 놓았습니다.

·표현 일람에서 본문에 나와 있는 표현들을 한 번 더 정리하여 익힐 수 있도록 하였습니다.






부탁의 말씀



본 책은 ‘일본어 표현력 향상 프로젝트’의 일환으로, 중급자 이상의 학습자를 위한 일본어 경어 교재입니다. 일본어 경어의 종류와 구조에 대한 정리를 바탕으로 각 회화 상황에 맞는 경어 표현들을 보여 줌으로써, 일본어 경어의 쓰임을 실질적으로 접할 수 있도록 하였습니다. 일본어 경어를 어렵고 복잡하지 않게, 회화체 표현으로 통째로 외우고 자신에게 필요한 표현을 응용해서 말할 수 있도록 하였습니다. 마지막으로 본문에 나와 있는 표현들을 표현 일람에서 한 번 더 정리하여 익힐 수 있도록 하였습니다. 많은 관심 부탁드립니다.