Coreano facil : para la vida diaria : 2.ª edicion

Coreano facil : para la vida diaria : 2.ª edicion

$20.56
저자

오승은

저자:오승은
-서강대학교국어국문학과학부와동대학원박사졸업
-서강대학교한국어교육원연구부장재직(1999년~현재)
-서강대학교한국어교육원“외국어로서의한국어교사양성과정”에서
“말하기지도의이론과실제”강의(2003년~현재)
-일본간사이한국어문화홍보원어학당원장(2006년~2007년)
KOICA직무교육한국어말하기,쓰기교육방법및교수설계강의(2014년~현재)

<저서>
-『서강한국어2A』1판(공저,2002,도서출판하우)
-『서강한국어2B』1판(공저,2002,도서출판하우)
-KoreanMadeEasyforBeginners(2006,다락원)
-KoreanMadeEasyforEverydayLife(2008,다락원)
-KoreanMadeEasy?Starter(2009,다락원)
-한국어쉽게가르치기(2009,랭기지플러스)
-KoreanMadeEasy?Vocabulary(2013,다락원)한국어어미의문법(공저,2014,열락)
-KoreanMadeEasy?Intermediate(2015,다락원)

Seung-eunOh
-SogangUniversity,KoreanLinguistics(Ph.D.candidate)
-SogangUniversity,KoreanLiterature(M.A)
-SogangUniversity,KoreanLanguageandLiterature(B.A)
-Ainstructor,KoreanLanguageEducationCenterofSogangUniversity.(1999-present)
-Ainstructor,in?EffectiveTeachingMethodsforKoreanSpeaking?intheTeacherTrainingProgramatSogangUniversity(2003-present)
-AdirectoroftheKoreanLanguageCenterorganizedbytheKoreanCulturalServiceattheConsulateGeneraloftheRepublicofKoreainOsaka,Japan(2006-2007).
LecturingandeducatingKoreanlanguageteachersfortheoverseasserviceorganizationatKOICA(KoreaInternationalCooperationAgency)(2014-present)

Books
-SogangKorean2A1st.ed.(Co-author,2002,HawooPublishing)
-SogangKorean2B1st.ed.(Co-author,2003,HawooPublishing)
-KoreanMadeEasyforBeginners(2006,Darakwon)
-KoreanMadeEasyforEverydaylife(2008,Darakwon)
-KoreanMadeEasy?Starter(2009,Darakwon)
-EasyWaystoteachKoreanLanguageLearners(2009,LanguagePlus)
KoreanMadeEasy?Vocabulary(2013.Darakwon)
TheGrammarofVerbEndings(2014,Yeollak)
KoreanMadeEasy?Intermediate(2015,Darakwon)

목차

서문Prologo04

이책의사용법Comousarestelibro06

목차Indice10

내용구성표Tabladecontenidos12

등장인물Personajesprincipales17


Parte150Expresionesutiles

Unidad01Saludosalconocerseporprimeravez20

Unidad02Expresandogratitudyarrepentimiento24

Unidad03Expresandosuspensamientos28

Unidad04Respondiendoalaotrapersona32

Unidad05Saludosenlavidadiaria36

Unidad06Expresionesenlamesa40

Unidad07Felicitando,consolandoyanimando44

Unidad08Hablandoportelefono48

Unidad09Pidiendoaalguienquerepitaloquedijo52

Unidad10Diciendoadios56


Parte224Escenasenlavidacotidiana

Capitulo1ComenzandosuviajeenCorea

Escena01좀천천히말해주세요¿Podriahablarmasdespacio,porfavor?65

Escena02반대쪽에서타세요Tomeelmetroenelladoopuesto73

Escena03외국인이세요?¿Esustedextranjero/a?81

Escena04이쪽으로쭉가면오른쪽에편의점이있어요Sisiguerectoporestecamino,hayunatiendadeconvenienciaaladerecha89


Capitulo2PreparandoloquenecesitaparavivirenCorea

Escena05외국인등록증을신청하고싶어요Quieroobtenerlatarjetaderegistrodeextranjero99

Escena06지금이집을볼수있어요?¿Puedoverestacasaahora?107

Escena07얼마동안돈을내야돼요?¿Porcuantotiempotengoquepagar?115

Escena08제가매운음식을못먹어요Nopuedocomercomidapicante123


Capitulo3HaciendounacitaconamigosenCorea

Escena09우리같이영화볼까요?¿Vemosunapeliculajuntos?133

Escena10내일친구들하고영화를보려고해요Mananaireaverunapeliculaconmisamigos141

Escena11사람이많아서유진씨가안보여요Haymuchagente,asiquenopuedoveraYujin149

Escena12죄송합니다.지금빵이없습니다Losiento.Nohaypanahora157


Capitulo4AdaptandosealavidaenCorea

Escena13더싼거있어요?¿Hayalgomasbarato?167

Escena14너무짧지않게잘라주세요Nolocortedemasiado,porfavor175

Escena15토요일에하지만일요일에쉽니다

Abrimoslossabados,perocerramoslosdomingos183

Escena16비행기로보내시겠어요?¿Deseaenviarloporavion?191


Capitulo5Resolviendoproblemas

Escena17열도있고콧물도나요Tengofiebreysecrecionnasal201

Escena18옷이조금크니까한치수작은사이즈로주세요

Laropamequedaunpocogrande,demeunatallamaspequena,porfavor209

Escena19이따가출발할때연락해주세요Porfavorcontactememastardecuandosalga217

Escena20가방을잃어버렸는데어떻게해야돼요?Perdimibolso,¿quedebohacer?225


Capitulo6ViajandoenCorea

Escena21방을예약했는데확인해주시겠어요?Hicelareservadeunahabitacion,¿podriacomprobarla?235

Escena22돌아오는배가몇시에있어요?¿Aquehoraeselbarcoderegreso?243

Escena23‘바다’식당에가보세요Vayaalrestaurante“Bada”251

Escena24한국에서여행해봤어요?¿HaviajadoalgunavezenCorea?259


부록Anexo

문법표Tablagramatical268

정답Respuestas277

색인Glosario279

출판사 서평

○스페인어권학습자들을위한맞춤한국어독학회화교재!

독학용한국어베스트셀러‘KoreanMadeEasyforeverydaylife’의스페인어판으로,자연스러운대화를할수있는정도로실력향상을원하는스페인어권학습자들을위한맞춤설명을제공하고있다.


○학습자들이일상생활에서겪을수있는상황을중심으로의사소통능력향상!

한글,시제와같은기본적인학습을마친초급과중급학습자(A2~B1)를대상으로,한국의일상생활에서접할수있는대화를통해전체적인맥락을익힐수있도록하였다.그리고‘문법리허설’,‘대화리허설’에서대화에서사용된어휘와문법을확장한대화쌍을연습함으로써전반적인의사소통능력을향상할수있도록하였다.



○같은대화를한번은천천히,한번은일상속도로들으면서듣기실력향상!

Part2각과의대화는학습자가이해할수있도록천천히녹음한버전과실생활에서들을수있는속도로녹음된버전두가지로제공된다.QR코드를통해원어민의발음을두가지속도로반복해서들음으로써듣기실력을향상할수있다.


?한국의다채로운생활양식과문화를재미있게이해할수있는기회제공!

Part2각과의마지막부분에한국의생활양식과문화에대한다양한읽을거리를스페인어로제시함으로써학습자들이한국과한국인에대한전반적인이해도를높일뿐만아니라,혼자서도재미있게공부할수있도록하였다.