심청전 - 다락원 한국어 학습문고 C1

김유미,배세은,이영도

저자:김유미
박사,서울과학종합대학원대학교교수
전경희대학교언어교육원교육부장
전멀티미디어언어교육학회(KAMALL)학술연구이사
현한국언어문화교육학회(KLACES)연구이사

저자:배세은
경희대학교국제한국언어문화학과박사과정수료
경희대학교및기타대학,기관의한국어강사
경희대학교후마니타스칼리지글쓰기강사

저자:이영도
경북대학교교육대학원교육학석사과정수료
경희대학교대학원석사과정수료
어원(EoWon)학원국어강사

머리말Preface2
일러두기HowtoUseThisBook4
작품소개IntroductiontotheStory6
등장인물Characters10

1심봉사,부인을잃고심청을얻다BlindManSimLosesHisWifeandGainsSimCheong11
2심청,장님아버지밑에서잘자라다SimCheongGrowsWellunderHerBlindFather’sCare16
3심봉사,공양미300석을약속하다
BlindManSimPromises300SacksofRiceOfferedtoBuddha21
4심청,공양미300석에몸을팔다
SimCheongSellsHerselffor300SacksofRiceOfferedtoBuddha27
5심청,인당수에몸을던지다SimCheongThrowsHerBodyintotheIndangsuSea32
6옥황상제,효녀심청을살리다
TheGreatJadeEmperorSavestheDutifulDaughterSimCheong42
7심청,연꽃타고황후가되다
SimCheongRidesaLotusBlossomandBecomesEmpress47
8심봉사,고난의삶을살다BlindManSimLivesaLifeofHardship54
9심봉사,눈을뜨다BlindManSimRegainsHisSight59

부록Appendix
내용이해하기ReadingComprehension66
모범답안Answers88
본문번역TextTranslations90