터키민담 켈올란 이야기 (대머리 소년 켈올란의 흥미진진한 이야기)

터키에는 다양한 민담집이 있는데, 그 중 켈올란 이야기는 오랫동안 단행본으로 계속 출간될 만큼 터키인들에게 사랑을 받아 왔다. 이 민담집을 한국어로 번역하여 엮은 켈올란 이야기가 최초로 출판되었다. 이 책은 켈올란을 주인공으로 하여 꾸며진 다양한 이야기들을 소개한다. 켈올란은 대머리로 태어나 결손 가정에서 자랐다. 대머리는 듣는 이의 흥미를 유발하는 요소로 작용하기도 한다. 이러한 결핍 요소가 있는 주인공이 처음엔 매사에 서투르고 게을러 보이지만, 사건이 전개되면서 능청스럽기도 하고,　용감하기도 하면서 능력을 가진 인물로 변한다. 엉뚱하고 기발한 꾀를 내어 적을 쳐부수고 결말에는 항상 부자가 되거나, 고귀한 신분을 얻는다. 이런 이야기는 아무리 어려운 난관이 있어도 지혜와 용기가 있으면, 이를 극복하고 행복하게 살 수 있다는 긍정적인 생각을 갖게 한다. 우리는 켈올란 이야기를 읽으며, 터키 민담의 진수(眞髓)를 이해하고, 터기 민담과 한국 민담의 공통점과 차이점을 알 수 있을 것이다. 또, 이야기의 즐거움과 함께 삶의 교훈을 얻으며 현실로부터의 해방감과 보상적 만족을 느끼는 한편, 상상력과 문학적 형상력을 기를 수 있을 것이다.