중국 경제 해석 (중국 경제 기적에 대한 독창적인 견해와 독보적 고찰)

이 책은 베이징대학교에서 강의한 〈중국의 경제성장과 이행〉이라는 과목의 강의 노트에 기초하여 작성되었다. 나는 1993년 이 대학교에서 중국 경제연구센터CCER를 설립한 이후 매 학기 이 과목을 강의하고 있다. 2008년 6월 세계은행의 수석 이코노미스트 겸 수석 부총재가 되기 전에 이 노트를 책으로 만들어 2009년 베이징대학교 출판사에서 중국어로 출간하였고, 2012년 케임브리지대학교 출판부에서 라는 제목으로 영어로 번역하고 업데이트하여 출간하였다.
이 책은 출간 이후 많은 호평을 받았다. 노벨 경제학을 수상한 3명의 경제학자들과 Financial Times의 수석 경제평론가인 마틴 울프 등이 감사하게도 이 책의 추천사를 써 주었다. 마틴 울프는 ‘이 책은 우리 시대 가장 중요한 경제적 사건인 중국의 부상에 대한 내부자의 시각을 제공한다. 동의하든, 동의하지 않든 그의 주장은 매우 설득력이 있다’라고 평가하였다. 이 책은 아랍어, 독일어, 일본어, 카자흐탄어, 키리기스어, 한국어, 러시아어, 세르비아어, 태국어, 기타 전 세계 언어로 번역되어 출간되었다.
초판이 출간된 이후 10년이 넘는 시간이 지난 이후, 통계를 업데이트하고 새로운 장과 부록을 추가할 수 있는 기회를 가지게 되어 매우 기쁘다. 이제 2판 서문에서 먼저 2017년 시진핑 중국 국가주석이 선언한 중국의 신新시대와 관련된 배경과 의의, 영향에 대해서 분석해 보고자 한다.

-재판 서문 中