붉은 누각의 꿈: 홍루몽 바로보기

중국 근대소설의 효시로 꼽히는 〈홍루몽〉의 해설서『붉은 누각의 꿈』. 〈홍루몽〉은 18세기 중반에 나온 명작소설로, 나온 지 2백여 년이 지났지만 지금까지 전 세계 20여 종의 언어로 번역되어 많은 사랑을 받고 있다. 인간의 감성세계를 정교하게 그려낸 이 소설에는 중국인의 의식구조와 생활습속이 담겨 있다. 또한 인생의 진리와 인간관계의 이치에 대한 깨달음을 전해준다.

우리나라 홍학(紅學)을 대표하는 최용철 교수와 고민희 교수가 함께 완성한 〈홍루몽〉 완역본과 함께 출간된『붉은 누각의 꿈』은 〈홍루몽〉에 대한 이해를 돕는 해설서이다. 곳곳에 상징적이면서 함축적인 표현들이 숨어 있는 〈홍루몽〉의 풍부한 뜻을 파악할 수 있도록 기획되었다. 철학적 주제, 문학적 의미, 예술적 가치 등을 쉽게 풀어서 설명하고, 작품 속에 묘사된 중국의 전통문화에 대한 다양한 그림자료들도 소개한다.