잉글랜드의 확장 (양장본 Hardcover)

잉글랜드의 확장 (양장본 Hardcover)

$28.31
Description
영국 근대사를 새로 쓴 존 로버트 실리의 대표작 최초 번역
영국에서 대영국으로-영국 번영의 새로운 가능성
19세기 후반 영국의 대표적 역사학자 존 로버트 실리가 근대 영국사를 전혀 새로운 시각에서 재조명한《잉글랜드의 확장》이 번역 출간되었다.
당시는 영국이 산업화의 후발주자였던 미국, 러시아, 독일 등의 추격으로 산업경쟁력의 우위가 흔들리던 시점이었다. 실리는 영국 문화와 전통을 공유하는 해외의 영국인 정착지를 통합한 ‘대영국’(Greater Britain)으로 거듭나야 한다는 관점에서 근대 영국사를 새로 썼다. 그는 해외로 향한 잉글랜드의 확장에 주목하며 그 결과로 형성된 영국인들의 정착지를 영국의 번영을 다시 이룰 수 있는 열쇠로 여겼던 것이다. 이 같은 실리의 역사관은 훗날 ‘영연방’ 형성에 영향을 준 ‘제국연방운동’에 이념적 근거가 되었다.
저자

존로버트실리

(JohnRobertSeeley,1834~1895)
런던에서태어나케임브리지대크라이스츠칼리지에서고전학을전공했다.1863년런던유니버시티칼리지(UCL)교수로재직하다1869년케임브리지대근대사흠정교수(RegiusProfessor)로부임했다.케임브리지대행정개혁을주도하고사학과초석을놓은인물로알려져있다.오늘날사학과도서관은그의이름을따서실리도서관으로불린다.《잉글랜드의확장》(TheExpansionofEngland)외에다음과같은저술을남겼다.EcceHomo:ASurveyoftheLifeandWorkofJesusChrist(1866),LectureandEssays(1870),LifeandTimesofStein(1878),TheGrowthofBritishPolicy(1895),IntroductiontoPoliticalScience:TwoSeriesofLectures(1896).

목차

옮긴이머리말5

제1부
제1강 영국사의경향 13
제2강 18세기영국 35
제3강 제국 67
제4강 구식민체제 89
제5강 구세계에대한신세계의영향 113
제6강 상업과전쟁 139
제7강 확장의국면들 163
제8강 대영국의분열 191

제2부

제1강 역사와정치217
제2강 인도제국237
제3강 영국은어떻게인도를정복했는가259
제4강 영국은어떻게인도를통치했는가283
제5강 영국과인도의상호영향305
제6강 인도정복의단계들329
제7강 국제적인외부위험들351
제8강 다시정리하기375

옮긴이해제존실리와제국-‘대영국’에관한담론395
찾아보기421
지은이ㆍ옮긴이소개427

출판사 서평

존로버트실리가개척한영국사의새로운지평
《잉글랜드의확장》은영국의역사가존로버트실리가근대영국사를‘확장’이라는측면에서새롭게해석한책이다.실리는1869년부터케임브리지대학사학과근대사흠정교수(regiusprofessor)로서학생들을가르쳤으며이책은1881~1882년에강의한내용을묶은것이다.
역사가로서실리는당시주류였던헌정사,내국사중심의서술에서벗어나그동안외면받았던외교및국제관계사를역사서술의장으로끌어들여영국의근대사를새롭게재구성했다.여기에는역사연구의목적이과거와현재의상호작용을이해하고이를바탕으로미래를예견하는데있다고주장한실리의역사관이깔려있다.그결과《잉글랜드의확장》은“어떤역사서도이책만큼한국민의정치적사고에커다란영향을미치지는못했다”는찬사를받을만큼당대영국인들에게큰반향을일으켰다.영국인의정치적사고를근본적으로바꿔놓은이책《잉글랜드의확장》은영국근대사서술의새로운지평을개척한존로버트실리의국내최초번역서라는의미도함께지닌다.

근대영국사를꿰뚫는본질,‘확장’
19세기후반영국은국제적인위기에빠져있었다.영국은산업혁명의선두주자로서독보적인산업경쟁력을보유하고있었으나,후발주자인독일,미국,러시아등이위협적으로성장했고,심지어영국의산업경쟁력을추월하기시작했다.
영국에획기적인변화가필요한시점에서실리는아무도알아차리지못했던영국의해외팽창의본질을발견한다.17세기부터진행된영국의해외팽창은영국자체의‘확장’일뿐만아니라무엇보다도영국의‘확장’이영국근대사에서가장중요한현상임을밝혀낸것이다.이를바탕으로실리는확장의결과물인해외영국인정착지를영국의일부로받아들여야한다고역설했다.
그의주장은영국확장의의미를제대로깨닫지못하고있었던영국인들의인식을뒤바꿔놓았다.1천만에이르는영국인이해외로진출했고,영국의언어,영국식지명,영국식문화가세계곳곳에뿌리내리면서영국의역사가이미영국본토를넘어서진행되고있었지만,당시영국인의시야는오로지영국본토에갇혀있었다.영국인정착지를비롯한식민지는영국의소유물이자영국과다른존재로간주되었을뿐이었다.영국확장의의미를새롭게정립한실리의주장은영국인들의근시안적인인식을벗어던지게만들었다.

영국에서대영국(GreaterBritain)으로-영국번영의새로운가능성
무엇보다도실리는영국이확장의결과물인해외의영국인정착지를영국본토와연방형태로통합한거대정치연합체,이른바‘대영국’(GreaterBritain)으로거듭나야한다고주장했다.본토와해외영국인정착지는영어나왕실등‘영국적문화와전통’으로연결되며,물리적거리는증기기관,전기,해상네트워크등과학기술의발전으로극복할수있는환경이마련되었다.
이와같은실리의주장은당시영국이마주한국제적위기를극복하기위한대안으로서제기한것이었다.그는해외의영국인정착지가향후영국번영의열쇠가될것이라고생각했다.영토의확장과이민은인구이탈이아니라국가발전의새로운동력이었으며,광대한영토를소유한러시아,미국등에맞서기위해서이러한인식의변화는필연적이었다.실리는해외팽창에주목하면서,영국의체질개선이라는시대적과제에근본적인해결책을제시했던것이다.거대정치연합체를주창했던실리의주장은훗날‘영연방’형성에영향을끼친‘제국연방운동’에이념적근거를제공했다.
한가지주목해야할점은실리가본인이구상한‘대영국’에서인도를제외시켰다는것이다.실리가보기에인도는영국과인종ㆍ언어ㆍ문화적공통점이전혀없는이질적인사회였다.더구나인도정부를통해거두는세금은인도정부의운영과방위를위해사용할뿐이었기때문에,실리는영국이인도의문명화라는커다란짐만떠안게될것을우려했다.결국실리가제안한‘대영국’이념은영국의이익을최우선시한다고할수있으며,그안에는당시열강들의치열한경쟁이벌어졌던당시의국제정세에서최강국의지위를유지하려는영국의고민이담겨있다.