출판사서평
왕룽이라는한농부의삶을투시해그려낸이작품은,작품의시공간적배경을실제로경험한작가의독특한이력덕택에청말기에서중화민국탄생까지의중국대륙과중국인들의삶을진실하고예리하?게묘사한다.펄벅은흙과인간의삶이라는주제를보다강렬하게표출하기위해서,역사적인사건들너머북방의어느시골에서빈농의자식으로태어난왕룽에게시선을고정시킨다.왕룽과그의아내오란,그리고그들로부터비롯되는한가족의역사는어느왕조의이야기못잖게파란만장한삶과죽음,사랑,질병,전쟁,혁명,질투의서사시를엮...
왕룽이라는한농부의삶을투시해그려낸이작품은,작품의시공간적배경을실제로경험한작가의독특한이력덕택에청말기에서중화민국탄생까지의중국대륙과중국인들의삶을진실하고예리하게묘사한다.펄벅은흙과인간의삶이라는주제를보다강렬하게표출하기위해서,역사적인사건들너머북방의어느시골에서빈농의자식으로태어난왕룽에게시선을고정시킨다.왕룽과그의아내오란,그리고그들로부터비롯되는한가족의역사는어느왕조의이야기못잖게파란만장한삶과죽음,사랑,질병,전쟁,혁명,질투의서사시를엮어낸다.
줄거리
주인공왕룽은성안의황씨댁계집종인오란을아내로맞이한다.오란은외모는보잘것없지만알뜰하고강직한,전형적인농부의아내감이었다.선천적으로부지런한농부인왕룽과오란은밤낮을가리지않고열심히일해서생활에점점여유가생겼고,황씨댁전답을사들이기도한다.그들사이에네번째아이가태어날무렵큰가뭄이들어무서운굶주림이시작되자오란의의견에따라왕룽일가는남방으로떠나게된다.
끼니를잇기도어려운남방생활에서벗어나고향으로돌아갈수있기만을손꼽아기다리던중혁명이일어나고,왕룽과오란은군중들틈에끼어부잣집에들어갔다가뜻밖에도많은금화와보석을손에넣게된다.그들은고향으로돌아와서황씨댁의땅을모두사들여큰부자가된다.왕룽은자식들을교육시키고연화라는기생을첩으로맞아들이는등농사일에서점점멀어져간다.극도로쇠약해진오란이끝내고생스러웠던한평생을마치자,그제야왕룽과그자식들은오란이이집에서얼마나소중한존재였던가를느끼게된다.
아들들의제안에따라황씨댁저택으로집을옮기고,넓은저택에서왕룽은지나온나날을회상하며고독속에서지내다가결국은젊고어여쁜계집종이화를첩으로삼고외로움을달랜다.그의큰아들은그의뒤를이어대지주가되고,둘째아들은거대한상인이되며,막내아들은집을뛰쳐나가군인이된다.어느날,훌륭한관을준비해놓고죽을날을기다리던왕룽은그의두아들이토지를팔것을의논하고있는것을듣고크게노한다.그러나아들들은아버지의바람에비웃음만흘릴뿐이다.
☞저자소개
지은이펄S.벅(1892∼1973)
장로교회선교사였던부모를따라중국에서어린시절을보냈다.부모가선교사들의공식종교거주지를싫어했기때문에중국인들과함께살았고영어를배우기전에중국어부터배웠다.그녀는공(孔)이라는가정교사의교수를받는한편어머니로부터작문교육을따로받았으며,정식교육을위해미국으로건너가랜돌프메이컨여자대학을졸업한후같은대학에서1년간강의를했다.어머니의병때문에중국으로돌아온그녀는1917년에장로교전도회에서농업기술을가르치도록파견한농업전문가존벅과결혼했고,그후5년간남편과함께화북지방에서한발과기근에시달리는가난한중국농민들의현실을생생하게체험했다.
1923년에《애틀랜틱》에〈중국에서〉라는짤막한글을발표했고다음해에〈중국과서양〉이라는글을발표하여로라메신저상을받았다.그후첫저서《동풍서풍》에서시작하여《붉은흙》을집필하다사망할때까지그녀는중국을서양에전하는작업을계속했다.펄벅의대표작으로《아들들》《분열된집안》과함께3부작대하소설을이루는《대지》는1931년출간돼21개월이상계속해서베스트셀러가되어30개국어이상으로번역되었고1932년에퓰리처상,1935년에윌리엄딘하울스상,1938년에노벨문학상을수상했으며1937년에는영화화되기도했다.
그외주요저서로《투쟁하는천사》《유형자》《자랑스러운마음》《여인들의전당》《숨은꽃》《아침을지배하라》《갈대는바람에시달려도》등이있다.
옮긴이안정효
서강대학교영문과를졸업하고《코리아헤럴드》《코리아타임스》《주간여성》기자,한국브리태니커편집부장,《코리아타임스》문화체육부장을지냈다.가브리엘아르께스의《백년동안의고독》아이리스머독의《바다여바다여》를비롯해현재까지150여권의책을번역하였다.주요저서에《은마는오지않는다》《하얀전쟁》《미늘》《헐리우드키드의생애》등이있으며《악부전》으로김유정문학상을수상했다.그의소설은영어,일본어,독일어,덴마크어로번역출판되었다.
