리본 레이스 그리고 우아한 신발: 의상

리본 레이스 그리고 우아한 신발: 의상

$10.65
저자

라이사키르사노바

저자<b>라이사키르사노바</b>
대학에서학생들을가르치고있는라이사선생님은옷에대해서라면모르는것이없습니다.일본의무대의상,옷의역사,옷에대한이론등옷에관한흥미로운책들을많이썼습니다.

역자<b>이경아</b>
한국외국어대학교러시아어과와동대학통역번역대학원한노과를졸업했습니다.현재한국외대통역번역대학원에서강의하면서전문번역가로도활동하고있습니다.옮긴책으로는『나를숲으로초대한새들』,『행복(영국BBC다큐멘터리)』,『이타카에코빌리지』,『죽기전에꼭봐야할자연절경1001』,『이즘과올로지』등이있습니다.

목차

우리는어떤옷을입을까?
옷이신분증이라고?
운동선수와군인-제복을입는사람들
비가오면어떻게할까?
나무로만든신기한신발
머리위의신분증명서
치마와바지이야기
일을할때는어떤옷을입을까?
알록달록한옷,아마와목화
유행이란?
교활한재봉사
끔찍한아동복
낡은옷과새옷-사람들은얼마나많은물건이필요할까?

출판사 서평

나와다른사람,나와다른문화,나와다른종교……세상은나와다른것투성이입니다.
오해와배척,소외와멸시로세상은얼룩져갑니다.
이제,관용과포용을담아나와다른세상을바라보는건어떨까요?
나와다른것의소중함,그깨달음을심어주는책'똘레랑스프로젝트1015'가
모든준비를마치고여러분께다가갑니다.

“알랴,그렇게생각하면안돼.그건결코야만적인게아니야.야만적이라는건사람이사회에서지켜야하는규칙을지키지않는걸두고하는말이야.현대유럽인들이보기에정말말도안되는짓이라고해도엄연히문화의일부분임에틀림이없어.우리의문화가아닌다른사람의문화말이야.무척오래된문화라서현대에들어다른곳에서는거의사라지고없는문화인거지.다른사람의문화를존중하지않는태도야말로정말야만적인태도야!”
--『어미잃은새끼고양이들』(05삶과죽음)중에서

◈기획의도
유네스코는1995년‘관용의원칙에관한선언(UNESCODeclarationofPrinciplesofTolerance)’과2001년‘세계문화다양성선언(UNESCOUniversalDeclarationonCulturalDiversity)’을발표했습니다.세계는다양한인종과사상,문화적특성을지니며,이러한특성은어느것도비하되거나멸시될수없고우리모두가같이사는세상의정신적유산으로다같이존경받고이해되어야한다는내용입니다.이시리즈는그러한유네스코의정신을어린이와청소년에게쉽게알리고자기획된것입니다.
최초러시아어판은러시아의문학가류드밀라울리츠카야가기획,편찬하고유네스코모스크바지국의후원과자선재단똘레랑스인스티튜트(ToleranceInstitute)및러시아관영외국문학도서관의공조로탄생하였습니다.이를번역한영어판(4권출간)은똘레랑스(tolerance;‘관용’이라는뜻으로서로다른문화와종교간의상호이해와존중의정신을말함)를가르치는유럽전역의도서관에비치되었습니다.한국어판은러시아어판을번역한것입니다.
이시리즈는총40권으로구성되어있으며,각권은가족,음식,우주탄생,옷,집,인권등다양한주제를가지고주인공키릴과다우트가족사이에벌어지는여러사건들을통해세계각민족과나라가갖고있는풍습과사상,그리고관용의개념을이해하게합니다.인간생활의발전사를두루다루어어린이를위한인문교양서로도손색이없는책입니다.10세에서15세의어린이?청소년을대상으로하고있으며교육에관심있는부모와교사도즐겁게읽을수있는책입니다.

◈내용
옷은인류의문화와역사에서아주중요합니다.이책은‘우리는어떤옷을입을까?’라는물음으로시작하여옷이신분증이었던시대,제복을입는운동선수과군인들의이야기,비가오면입는옷,우산의역사,신발,모자,치마와바지의역사와옷을만드는천의재료,유행에대해서이야기합니다.옷이가지고있는사회적인의미,개인과국가마다의전통과취향,옷의재료에얽힌이야기등옷에대한다양한이야깃거리를풀어놓습니다.옷은기후,관습,역사나종교에따라나라마다지역마다다다르므로상대방이나와다른옷을입었다고해서비웃어서도안되고기분나빠해서도안되며누구나자신이원하는옷을입을수있다고말합니다.

◈특징
★추위로부터몸을보호해주는옷의단순한기능에서벗어나,옷이인간에게왜중요한지,옷이가진사회적인의미는무엇인지를짚어줍니다.
★제복의역사,염색하는방법,비단에얽힌일화,끔찍한아동복등의상에대한역사적사실과그에얽힌이야기에대한설명을추가하여이해를돕고있습니다.