피스메이커를 위한 4개 국어 성구 33(1) (Language Triathlon for Peacemakers)

DongminKim,JiayiXu,KayoNonaka

DongminKimcompletedanM.A.inKoreanSecondLanguagePedagogyfromKoreaUniversityandholdsaPh.D.inKoreanlinguisticsfromtheUniversityofHawai‘iatManoa.HeisaCertifiedOPITesterfromACTFL(AmericanCouncilontheTeachingofForeignLanguages).BeforecomingtoNYUin2015,hetaughtatMiddleburyCollegeandtheUniversityofHawai‘iatManoa.(dk110@nyu.edu)

01Matthew/마태복음/马太福音/マタイの福音書5:9
02Matthew/마태복음/马太福音/マタイの福音書5:48
03Matthew/마태복음/马太福音/マタイの福音書6:33
04Matthew/마태복음/马太福音/マタイの福音書16:16
05Mark/마가복음/马可福音/マルコの福音書10:45
06Luke/누가복음/路加福音/ルカの福音書12:15
07John/요한복음/约翰福音/ヨハネの福音書1:12
08John/요한복음/约翰福音/ヨハネの福音書3:16
09John/요한복음/约翰福音/ヨハネの福音書11:25,26
10John/요한복음/约翰福音/ヨハネの福音書14:6
11John/요한복음/约翰福音/ヨハネの福音書17:3
12John/요한복음/约翰福音/ヨハネの福音書20:31
13Acts/사도행전/使徒行传/使徒の働き1:8
14Acts/사도행전/使徒行传/使徒の働き4:12
15Acts/사도행전/使徒行传/使徒の働き20:24
16Romans/로마서/罗马书/ロ-マ人への手紙1:16
17Romans/로마서/罗马书/ロ-マ人への手紙3:23
18Romans/로마서/罗马书/ロ-マ人への手紙5:8
19Romans/로마서/罗马书/ロ-マ人への手紙8:1,2
20Romans/로마서/罗马书/ロ-マ人への手紙8:9
21Romans/로마서/罗马书/ロ-マ人への手紙8:15
22Romans/로마서/罗马书/ロ-マ人への手紙10:9,10
23Romans/로마서/罗马书/ロ-マ人への手紙11:36
24Romans/로마서/罗马书/ロ-マ人への手紙12:1,2
25Romans/로마서/罗马书/ロ-マ人への手紙14:8
26Romans/로마서/罗马书/ロ-マ人への手紙14:17
271Corinthians/고린도전서/哥林多前书/コリント人への手紙第一1:18
281Corinthians/고린도전서/哥林多前书/コリント人への手紙第一6:19,20
291Corinthians/고린도전서/哥林多前书/コリント人への手紙第一12:3
302Corinthians/고린도후서/哥林多后书/コリント人への手紙第二一4:5
312Corinthians/고린도후서/哥林多后书/コリント人への手紙第二一5:5
322Corinthians/고린도후서/哥林多后书/コリント人への手紙第二一5:15
332Corinthians/고린도후서/哥林多后书/コリント人への手紙第二一5:17