‘아름다운우리종이,한지’한글판.영문판동시출간!
한국화가이승철의20년한지연구의결정판
자연염색.염료.먹등우리고유의미술재료를꾸준히연구해온이승철교수(동덕여대미술학과회화전공교수,간송미술관상임연구원)가20년동안모은방대한자료를바탕으로아름다운우리종이한지의글을집대성하였다.동양화를전공한뒤한지에매료되어‘한지박사’‘종이연구가’로활동하는지은이의관심은우리네종이‘한지’의우수성을현대에되살리는일이다.6개월간한지공장을직접운영하며전통한지를직접만들어보기도하고,쪽물들인감지를만들기위해쪽을심어물들이는공정까지몸소실천하였다.2009년에는우수한한지문화를여러사람에알리기위해그동안모은한지유물8,000여점을원주역사박물관에기증하였다.
그런실험을토대로쓴<한지:아름다운우리종이>는2002년에출간한<우리가정말알아야할우리한지>를전면개정한책이다.이번에내용을보완하여다듬으면서새롭게디자인하였고,우리한지문화의우수성을해외에알리고자영문판<Hanji:EverythingYouNeedtoKnowaboutTraditionalKoreanPaper>도함께출간하였다.
<한지:아름다운우리종이>는전통한지의태동기인삼국시대부터고려,조선을거쳐현대에이르는한지의역사를체계화하고,그제작방법과현대적활용방안까지300여장의사진과함께자세하게설명하였다.또내구성,통기성,유연성,단열성,습도조절능력등한지의우수성을물리적,화학적실험을통해입증해보였다.특히책에는인간문화재장용훈선생님이직접만든(화선지,기계지제외)우리한지11종(자연염색한감지.황지.적색지와외발도침지,외발지,쌍발지,문양지3가지,화선지,기계지)샘플을수록하여독자가직접보고만지면서한지의아름다움을느낄수있도록하였다.
■천년의세월에도변하지않는우리종이,
구텐베르크의금속활자본성경종이보다우수한한지
세계최고의목판인쇄본‘무구정광대다라니경’두루마리.1966년에발견되어세상을놀라게한두루마리의지질은닥종이였다.석가탑사리함안비단보에싸여있던‘무구정광대다라니경’은1,200여년의세월을탑속에서보내고도좀먹기는커녕두루마리일부가닳아떨어졌을뿐그형체를오롯이보존하고있었다.지은이는그당시(제작연대704~751년)우리제지기술이중국보다우수했음을보여주는대표적인사례로‘무구정광대다라니경’을꼽으면서한지의인열강도(종이를옆으로찢었을때견디는힘),인장강도(종이를위아래로잡아당겼을때버티는힘),방향성(섬유가어떻게얽혀있는지),먹의흡수성과번짐성,통기성,방음성,단열성등을과학적으로입증해보였다.
■전통의맥을현대적감각으로되살린한지의활용
한지는닥나무를베고찌고,삶고,말리고,벗기고,삶고,두들기고,고르게섞고,뜨는등아흔아홉번손질을거친후마지막사람이한번더만져야완성된다고하여백지(百紙)라고도불렀다.책에서는한지의주원료와부원료를설명한뒤,발과발틀등기본도구들을손수만드는방법에서부터원료를풀고,종이를뜨고,압착.건조하는전통한지만드는과정을옛모습그대로재현하였다.
요즘에는닥나무대신우유팩,청바지자투리,허드레종이등우리가일상생활에서구하기쉬운섬유재료를이용해일반인도쉽게한지를활용할수있다.간단한종이만들기,재미있는종이만들기(꽃잎종이만들기,양파껍질종이만들기,청바지를이용한재생지만들기,허드레종이를이용한재생지만들기)등지은이가수년에걸쳐직접개발한방법을소개하였다.도판과상세한설명이붙어있어누구나기본도구와재료만갖추면따라할수있다.
■생활공예로서의한지,생활속다양한쓰임새
전통문화속한지공예이야기를사진과함께설명하였다.한지를여러겹덧발라만든틀에다양한색지로옷을입힌다음여러가지무늬를오려붙인색지공예,나무로골격을짜거나뼈대를만들어안팎으로종이를여러겹바르는지장공예,종이를여러겹붙여두껍게만드는후지공예,종이를잘게찢어물에불린뒤물과섞어일정한틀에부어넣거나덧붙이는지호공예,가위나조각칼을사용하여한지를오려붙여완성한전지공예등선조들은다양한방법으로생활과연관된공예품을만들었다.색실첩,예물함,서류함,안경집,족두리,반짇고리,표주박,종이옷,조족등,종이항아리와그릇류,삼층장,지승바구니와지승자리,지승팔각반등종이로만든생활용품을소개하였다.지은이가원주역사박물관에기증한8,000여점의한지유물중일부를볼수있다.
■한지관련웹사이트,한지판매상점소개
한지관련정보가한곳에
한지용어해설,한지의종류,한지이름분류표를정리해넣었다.또한인터넷상에서바로확인할수있는한지관련웹사이트와인사동에위치한한지판매상점의연락처를수록하였다.한지에관심있는사람들이궁금해하는정보와꼭알아야하는정보등각종한지관련정보를충실하게다뤘다.
해마다전주에서는종이축제가열린다.한국문화에관심있는외국인들이많이찾아오며,전국에서한지와우리문화를접목시킨문화상품으로한지의우수성을세계에소개하는데힘쓰고있다.그러기에한지영문판<Hanji:EverythingYouNeedtoKnowaboutTraditionalKoreanPaper>는우리전통문화를세계에널리알릴수있는좋은기회가될것이다.