을유세계문학전집 D세트(61-80권) (전 20권)

을유세계문학전집 D세트(61-80권) (전 20권)

$286.00
Description
을유세계문학전집 D세트(61~80)는 노벨 문학상 수상 작가인 헤르만 헤세의 『데미안』과 보리스 파스테르나크의 『안전 통행증·사람들과 상황』, 인조인간을 다룬 SF의 효시로 평가받는 메리 셸리의 『프랑켄슈타인』, 데이비드 허버트 로렌스의 또 다른 대표작인 『사랑에 빠진 여인들』, 괴테의 대표작이자 국내 처음 소개되는 알브레히트 쇠네 판본의 『파우스트』, 이탈리아 유미주의 문학의 걸작인 가브리엘레 단눈치오의 『쾌락』이 포함되어 있다. 이외에도 아이스퀼로스의 『오레스테이아 3부작』, 샬럿 브론테의 『제인 에어』, 류드밀라 울리츠카야의 『우리 짜르의 사람들』 등 총 20권으로 구성되어 있다.
저자

을유문화사편집부

을유세계문학전집편집위원단(가나다순)

김월회(서울대중어중문학과교수)
김헌(서울대인문학연구원교수)
박종소(서울대노어노문학과교수)
손영주(서울대영어영문학과교수)
신정환(한국외대스페인어통번역학과교수)
정지용(성균관대프랑스어문학과교수)
최윤영(서울대독어독문학과교수)

목차

을유세계문학전집D세트리스트

61브루노슐츠작품집-브루노슐츠|정보라옮김
62송사삼백수-주조모|김지현옮김
63팡세-블레즈파스칼|현미애옮김
64제인에어-샬럿브론테|조애리옮김
65데미안-헤르만헤세|이영임옮김
66에다이야기-스노리스툴루손|이민용옮김
67프랑켄슈타인-메리셸리|한애경옮김
68문명소사-이보가|백승도옮김
69우리짜르의사람들-류드밀라울리츠카야|박종소옮김
70사랑에빠진여인들-데이비드허버트로렌스|손영주옮김
71시카고-알라알아스와니|김능우옮김
72변신·선고외-프란츠카프카|김태환옮김
73노생거사원-제인오스틴|조선정옮김
74파우스트-요한볼프강폰괴테|장희창옮김
75러시아의밤-블라지미르오도예프스키|김희숙옮김
76콜리마이야기-바르람샬라모프|이종진옮김
77오레스테이아3부작-아이스퀼로스|김기영옮김
78원잡극선-관한경외|김우석·홍영림옮김
79안전통행증·사람들과상황-보리스파스테르나크|임혜영옮김
80쾌락-가브리엘레단눈치오|이현경옮김

출판사 서평

정통세계문학전집의부활

1959년국내최초로세계문학전집을출간한바있는을유문화사가2008년부터새롭게선보이는을유세계문학전집은‘정통세계문학전집의부활’이라는기치아래뛰어난문학적가치를지닌작품을엄선해서소개하고있다.이를위해세계주요언어권의전문편집위원과편집부가함께논의해서작가와작품을선정하고있으며,번역의완성도를높이기위해교차점검을진행한다.또한해당작품의수많은판본가운데어떤것을번역대상으로삼았는지를명확히밝힘으로써독자들에게정본으로인정된판본만을소개하고있다.판본선정단계부터진행되는엄밀한검증은번역의완성도와정확성과도이어진다.이를위해을유문화사는가급적전문번역가보다는해당작가를연구한전공학자를섭외해번역과작품해설을진행하며,그과정에서학계의최신연구성과가자연스럽게반영되도록하고있다.
클래식한장정역시을유세계문학전집만의개성이다.양장본으로제작해소장가치를높였으며,단단한사철제본을통해페이지가많은두꺼운책도가능한분권하지않고한권으로소장할수있도록했다.또한해당작품의성격을시각적으로잘표현한명화나이미지를겉표지에적극차용했으며,그와반대로속표지에는오직작가와제목만을표기함으로써독자가아무런왜곡또는힌트없이고전걸작의텍스트와정면으로마주할수있도록꾸몄다.
향후을유세계문학전집은SF나미스터리같은장르소설뿐만아니라다양한형식의문학을포함시킬예정이다.이처럼전집목록을다채롭게구성해독자들이문학적사유의영역이어디까지넓어질수있는지,또한표현의독창성은어디까지확장될수있는지발견할수있도록할예정이다.아울러여러언어권에서활동하고있는동시대작가를찾아소개함으로써오늘날인류가직면한문제에대한그들의문학적성찰을전달하고자한다.