사랑하는 친구에게

유진피터슨

지은이:유진피터슨(EugeneH.Peterson)
1932년미국워싱턴주이스트스탠우드에서태어나,몬태나주캘리스펠에서어린시절을보냈다.1950년시애틀퍼시픽대학교에입학하여철학(B.A.)을공부했고,졸업후뉴욕신학교에서신학(S.T.B.)을공부했다.신학교졸업후존스홉킨스대학교에서셈어연구로석사학위(M.A.)를받았으며,1958년미국장로교단(PCUSA)에서목사안수를받았다.1959년부터뉴욕신학교에서성경원어와성경을가르치며,뉴욕시화이트플레인스장로교회협동목사로사역했다(이시기동안목회자로서의정체성과소명을깨닫는다).1962년,교수직을사임하고메릴랜드주의작은마을벨에어에서'그리스도우리왕장로교회'를시작하여이후29년간목사로섬겼다.1993년부터2006년까지캐나다밴쿠버에있는리젠트칼리지에서영성신학을가르쳤다.주요저서로는성경을오늘의일상의언어로번역한『메시지』외에,『일상,부활을살다』(복있는사람),『한길가는순례자』『주와함께달려가리이다』『다윗:현실에뿌리박은영성』『유진피터슨의영성시리즈』(IVP),『유진피터슨목회멘토링시리즈』(포이에마)등이있다.현재그는어린시절을보낸몬태나주호숫가의통나무집에서아내와함께지내며말씀연구와묵상,집필에몰두하고있다.
  

옮긴이:양혜원
서울대학교불어불문과를졸업하고수년간기독교서적전문번역가로일했다.이화여자대학교대학원에서여성학석사를수료했으며,미국ClaremontGraduateUniversity에서종교학석사및박사학위를받았다.현재일본난잔종교문화연구소에서객원연구원으로활동중이다.저서로는『유진피터슨읽기』(IVP),『교회언니,여성을말하다』(포이에마)가있고,『유진피터슨의영성시리즈』『유진피터슨』『나는왜그리스도인이되었는가』『마침내드러난하나님나라』『인간의번영』(IVP),『유진피터슨목회멘토링시리즈』(포이에마),『하나님의진심』(복있는사람),『거북한십대,거룩한십대』『쉐퍼의편지』(홍성사)등의책을우리말로옮겼다.  

머리말
1.하나님의편이되기로한친구에게
2.교회를찾은친구에게
3.교회구성원들과관심사가다른친구에게
4.찬송에매력을느끼지못하는친구에게
5.‘영적’이라는말의참의미가궁금한친구에게
6.겨울을맞이하며친구에게1
7.영적삶에대해묻는친구에게
8.수련회등의집회를중요시하는친구에게
9.큰일을위해기도하려는친구에게
10.모임에서상처받은친구에게
11.기도훈련이익숙하지않은친구에게
12.기도를잘하고싶은친구에게1
13.자연에서신의손길을느끼고싶은친구에게
14.영적이라는말을오해하는친구에게
15.하나님을일찍만나지못했다고후회하는친구에게
16.구체적으로기도하는것을의심하는친구에게
17.목회자에게실망한친구에게
18.신학자가필요한친구에게
19.신앙에도움이될책을찾는친구에게
20.하루빨리경건해지고싶은친구에게
21.그리스도인과의교제를기대하는친구에게
22.교회를옮기라는초대를받은친구에게
23.영적현상에지나치게몰두하는친구에게
24.일상이무미건조하다고느끼는친구에게
25.그리스도인의책읽기를고민하는친구에게1
26.그리스도인의책읽기를고민하는친구에게2
27.가족간의화해의여정에있는친구에게
28.죽음을묵상하는친구에게
29.영혼의어두운밤을지나고있는친구에게
30.영적지도자를찾는친구에게1
31.세상속의그리스도인으로살아가는친구에게
32.다양한방식으로기도하는법을잊은친구에게
33.그리스도인으로서성장하고싶은친구에게
34.교회프로젝트를맡아달라고제안받은친구에게
35.기도할시간을찾고있는친구에게
36.친구를전도해놓고염려하는친구에게
37.영적지도자를찾는친구에게2
38.교회를떠난자녀를둔친구에게
39.기도의공동체를찾은친구에게
40.자연에서은혜를누리는친구에게
41.안팎으로어려움을겪고있는친구에게
42.신앙이드러나는양상을고민하는친구에게
43.청소년을어떻게이끌지고심하는친구에게
44.청소년모임을준비하는친구에게
45.훈련의중요성을강조하는친구에게
46.하나님에게서멀어진것처럼느끼는친구에게
47.종교적일들을고민하는친구에게
48.뉴에이지에관심을갖는자녀를걱정하는친구에게
49.성경공부모임을인도하는친구에게1
50.성경공부모임을인도하는친구에게2
51.기도를잘하고싶은친구에게2
52.중요한결정을앞둔친구에게
53.겨울을맞이하며친구에게2
54.교회와삶의본질을고민하는친구에게
이책에관하여

믿음의길은일상으로그걸음이채워진다.유진피터슨은이책에서다양한사건과상황을마주하고사는그리스도인의삶이,종교적개념들이나행위들을넘어어떻게성숙으로나아갈수있는지보여준다.그가오랜친구에게보내는54통의편지는예배,기도,직업,교회생활,죽음,자녀양육,리더십,성품등폭넓은주제를다루되,전문지식이나기교를전달하는것이아니라사려깊고도속시원한대화를나누는방식으로이루어진다.




믿음의길위에서대화가필요할때



믿음의길은일상으로그걸음이채워진다.일상은그자체로포괄적이고다채로워서,기술이나정보가너무중요한시대에살고있음에도불구하고,그것이일상에서마주하는다양한상황에대한고민에전적으로답을줄수는없다.설교나가르침또한누구나권위를인정하고귀를기울이지만,그것이모든어려움을해결해주지는못한다.



“우리는일을하거나일정한생활수준을유지하기위해서는기술이나정보가주는혜택에의존합니다.그러나대부분의영역에서는그것에의존해서살지않습니다.우리는몸짓과말씨,사람들의인정과태도,엽서와편지그리고친구같은작은것들에의존해서삽니다.…삶과복음의모든영역을다루려면일상적대화도설교나가르침만큼중요한것으로인정받아야합니다.”



그렇다.피터슨이이책머리말에썼듯이,우리에게는그리스도안에서실제삶에대해터놓고이야기하며진리의길을함께걸어갈친구가필요하다.오래된신앙생활에서온권태나위기혹은회의와맞닥뜨린사람,이제막회심해서정열이넘치지만바르게신앙한다는것이무엇인지아직은잘모르는사람모두,격의없이자연스럽게이야기를나누고사려깊은대화를주고받을수있는친구가절실히필요한것이다.




누구라도이책의독자가될수있다!



피터슨은그에게상담을요청해온많은사람들의이야기를토대로,오랜친구에게보내는편지글형식을빌려,지금까지교회가당연시해온그릇된문화나관념이나규범들을지적하는한편,예배,기도,직업,교회생활,죽음,자녀양육,리더십,성품등폭넓은일상주제를다룸으로써바르게신앙한다는것이무엇인지도전한다.그의글은솔직하고,권위를내세우지않음에도힘이느껴진다.한국에서는홍성사에서처음출간된후독자들의큰사랑을받았으나아쉽게절판된책을다시낸것은,유진피터슨만의메시지가주는격려가여전히의미가있기때문이다.우리에게는여전히이책에서말하는것과같은이야기를나눌수있는친구가필요하기때문이다.



신앙생활을오래했든이제막시작했든,뜨거운열정을지녔든회의를느끼고있든,이책이전하는신앙생활에관한메시지가내삶과만나는지점은짐작했던곳에서나혹은알수없는곳에서자연스럽게또우연히생겨난다.