베르나르베르베르
저자:베르나르베르베르(BernardWerber)
여덟살때부터단편소설을쓰기시작한타고난글쟁이다.1961년프랑스툴루즈에서태어나법학을전공하고고등언론학교에서저널리즘을공부했다.저널리스트로활동하면서과학잡지에개미에관한글을발표해오다가1991년『개미』를출간해전세계독자를단순에사로잡으며<프랑스의천재작가>로부상했다.이후영계탐사단을소재로한『타나토노트』,세계를빚어내는신들의이야기『신』,제2의지구를찾아떠난인류의모험『파피용』,꿀벌이사라진지구를구하는『꿀벌의예언』,세혼종인류와그들을창조한알리스카메러가만드는신세기『키메라의땅』등수많은베스트셀러를써냈다.그의작품은35개언어로번역되어,전세계3천만부이상판매되었다.
역자:전미연
서울대학교불어불문학과와한국외국어대학교통번역대학원한불과를졸업했다.파리제3대학통번역대학원(ESIT)번역과정과오타와통번역대학원(STI)번역학박사과정을마쳤다.현재전문번역가로활동하며한국외국어대학교통번역대학원겸임교수로재직중이다.
옮긴책으로는기욤뮈소의『당신,거기있어줄래요?』,『사랑하기때문에』,『그후에』,『천사의부름』,『종이여자』,베르나르베르베르의『기억』,『죽음』,『고양이』,『잠』,『파피용』,『제3인류』(공역),『만화타나토노트』,로맹사르두의『최후의알리바이』,『크리스마스1초전』,『크리스마스를구해줘』,아멜리노통브의『두려움과떨림』,『이토록아름다운세살』,『배고픔의자서전』,엠마뉘엘카레르의『리모노프』,『나아닌다른삶』,『콧수염』,『겨울아이』,카롤마르티네즈의『꿰맨심장』,폴콕스의『예술의역사』,발렝탕뮈소의『완벽한계획』,다비드카라의『새벽의흔적』,알렉시제니외의『22세기세계』(공역)등이있다.[작은철학자시리즈]의어린이철학책을여러권번역하기도했다.
