어니스트헤밍웨이
저자:어니스트헤밍웨이ErnestHemingway
개인적체험에서가장위대한허구를만들어낸작가.<마초맨>이미지로수많은전설을만들었으나누구보다유약했던남자.환호와비방,비방과환호를번갈아받았던예술가.패배하지는않았으나결국스스로를파괴한인간.그럼에도,이제미국문학의가장확고한전설로자리잡은어니스트헤밍웨이.1899년미국시카고교외의오크파크에서태어난헤밍웨이는고등학교를졸업한뒤곧바로캔자스시티의유력일간지「스타」에서저널리스트로일하기시작했다.제1차세계대전이터지자미국적십자사의자원병장교로참전했던그는휴전후고국으로돌아와특파원자격으로파리에건너갔고그곳에서스콧피츠제럴드,에즈라파운드등미국작가들과교류하면서본격적으로문학활동을시작했다.작가는직접겪은일을써야한다는철학으로주로작품속에자신의경험을투영한그는제1차세계대전을겪고『무기여잘있거라』를,스페인내전을목격하고『누구를위하여종은울리나』를,아프리카를여행한후에는「킬리만자로의눈」을비롯한여러단편을썼다.『강건너숲속으로』를발표한이후평론가들에게혹평을받으며그의시대는끝났다는말까지나왔지만「노인과바다」발표와함께여론은완전히뒤집혔다.헤밍웨이는이작품으로1953년퓰리처상을받고이듬해노벨문학상까지수상하며미국문학의살아있는전설임을입증해냈다.하지만늘<그다음작품>에대한심한부담을느껴왔던그는극도의우울증과피해망상에시달리다가결국62세의나이에스스로목숨을끊었다.
역자:이종인
1954년서울에서태어나고려대학교영어영문학과를졸업했다.한국브리태니커편집국장과성균관대학교전문번역가양성과정교수를역임했다.폴오스터의『보이지않는』,『어둠속의남자』,『폴오스터의뉴욕통신』,크리스토퍼드하멜의『성서의역사』,프랭크로이드라이트의『자서전』,존르카레의『팅커,테일러,솔저,스파이』,니코스카잔차키스의『향연외』,『돌의정원』,『모레아기행』,『일본중국기행』,『영국기행』,앤디앤드루스의『폰더씨의위대한하루』,줌파라히리의『축복받은집』,조지프골드스타인의『비블리오테라피』,스티븐앰브로스외의『만약에』,사이먼윈체스터의『영어의탄생』,어니스트헤밍웨이의『노인과바다』등1백여권을번역했고,번역입문강의서『번역은글쓰기다』를펴냈다.
