Description
『무슬림들의 신앙과 실천』은 2019년 출간된 앤드류 리핀과 테레사 베른하이머의 Muslims: Their Religious Beliefs and Practices 제5판을 번역한 것이다. 본서에서는 이슬람과 무슬림의 핵심적인 17가지 주제들을 형성기부터 현대까지 다룬다. 특히, 이슬람을 형성한 독특한 요인들(꾸란과 무함마드)을 검토하고, 오늘날까지 이슬람에 어떤 영향을 끼쳤는지를 추적한다. 그래서 독자들이 과거와 현재의 이슬람과 무슬림을 균형 있게 이해하도록 돕는다.
최근 한국에 이슬람과 무슬림에 대한 번역서들이 많이 출간되는 것은 반가운 일이지만, 사용한 이슬람 전문 용어나 주요 용어가 통일되지 못한 것을 볼 수 있다. 이에 본서 번역자들은 원문 텍스트에 충실하면서도 가독성을 높이기 위해 일곱 가지 원칙을 가지고 번역했다.
최근 한국에 이슬람과 무슬림에 대한 번역서들이 많이 출간되는 것은 반가운 일이지만, 사용한 이슬람 전문 용어나 주요 용어가 통일되지 못한 것을 볼 수 있다. 이에 본서 번역자들은 원문 텍스트에 충실하면서도 가독성을 높이기 위해 일곱 가지 원칙을 가지고 번역했다.
무슬림들의 신앙과 실천
$26.80