마르틴 루터가 직접 쓴 묵상법 (16세기 독어본 번역 및 해설 | 개정증보판)

마르틴 루터가 직접 쓴 묵상법 (16세기 독어본 번역 및 해설 | 개정증보판)

$10.73
Description
종교개혁을 이끈 마르틴 루터가 쓴 서문을 편역한 책으로 개정 증보판이다. 저자는 루터 당시의 고어와 인쇄체 등을 직접 찾고 번역하는 과정을 통해 16세기 ‘루터의 서문’을 가장 원문에 근접하게 표현하였으며 이를 통해 루터가 얼마나 묵상을 강조했는가를 조명한다.
단순히 ‘루터의 서문’을 번역한 것에 그치지 않고 루터 당시의 사회 경제와 교회와 정치적 배경 등을 해설하고 16세기 독일어 표기와 고어, 사어, 변형 등을 부록으로 수록하는 등 ‘루터의 서문’ 그 자체에 집중하며 루터가 제시한 성서연구 방법을 충실하게 제시한다.
저자

마틴루터지음,무명의묵상가편역

16세기당시부패한가톨릭에대항하여종교개혁을일으킨인물로성서중심적복음주의가치관과평신도교육에대한가치와자국어성서번역과보급에큰영향을미쳤다.

목차

제1장해설
1.배경해설
1)경제적상황
(1)최초의인플레이션
(2)상업발달
(3)인쇄업발달
(4)제지업발달
2)정치적상황
3)교회적상황
4)시대적정신
(1)르네상스
(2)휴머니스트(Humanist)
5)종합
(1)기득권자들의통제실패
(2)개신교신앙을주류로끌어올린루터의당부

2.본문해설
1)교부들과공의회의저작들에대한비판(그리고교황에대한비판)
(1)종합
2)성서를연구하는방법
(1)오라티오
(2)메디타티오
(3)텐타티오
(4)종합
①가르침에대하여
②개신교회의유산

제2장본문과번역본

참고자료
부록I현대인들을위한묵상가이드
부록II루터구약성서목록
부록III원본이미지
부록IV16세기독일어옛표기,고어,사어,변형등
1.알파벳
2.단어변화
1)숙어변형
2)결합어변형
3.주해
1)본문인쇄체
2)옛표기,고어,사어,변형