Description
『시경』속의 생물을 해설하는 생물백과사전 〈시명다식〉
〈시명다식〉은 조선시대의 인문학자 정학유의 생물백과사전이다. 정약용의 둘째 아들이자「농가월령가」의 작가로 알려진 정학유가『시경』에 등장하는 생물의 이름을 고증하여 해설한 책이다.『시경』에 등장하는 생물을 풀, 곡식, 나무, 채소, 새 등 총 8가지 항목으로 나누어 설명하였으며,『시경』각 장의 편명과 물명을 적고 설명을 수록하였다. 또한 우리 문학에 영향을 미치고 영감을 부여해왔던『시경』의 문맥을 파악하는 데 도움을 준다.
이번 번역판 〈시명다식〉에서는 각 물명이 등장하는『시경』의 편명만을 밝힌 원본과 달리, 해당 시의 원문과 번역을 함께 제시한다.『시경』의 시 안에서 동식물명이 어떻게 등장하고 있는지 바로 확인할 수 있어『시경』에 익숙하지 않은 사람들은 물론, 국문학 전공자들에게도 도움을 준다. 아울러 각 항목마다 삽화를 수록하여 물명에 대한 이해를 돕고 책을 읽는 재미를 더해준다. 생김새와 그 생태를 함께 찾아볼 수 있는 백과사전식으로 구성한 책이다. [양장본]
이번 번역판 〈시명다식〉에서는 각 물명이 등장하는『시경』의 편명만을 밝힌 원본과 달리, 해당 시의 원문과 번역을 함께 제시한다.『시경』의 시 안에서 동식물명이 어떻게 등장하고 있는지 바로 확인할 수 있어『시경』에 익숙하지 않은 사람들은 물론, 국문학 전공자들에게도 도움을 준다. 아울러 각 항목마다 삽화를 수록하여 물명에 대한 이해를 돕고 책을 읽는 재미를 더해준다. 생김새와 그 생태를 함께 찾아볼 수 있는 백과사전식으로 구성한 책이다. [양장본]
☞ 시경(詩經)이란?
기원전 11세기부터 기원전 6세기 중반에 이르기까지 약 500년간의 중국 북방 지역 운문을 모은 것이다. 세계에서 가장 오래된 시집 가운데 하나이며, 과거 인류의 생활상과 희로애락의 자취를 그대로 간직한 문화유산이기도 하다.
기원전 11세기부터 기원전 6세기 중반에 이르기까지 약 500년간의 중국 북방 지역 운문을 모은 것이다. 세계에서 가장 오래된 시집 가운데 하나이며, 과거 인류의 생활상과 희로애락의 자취를 그대로 간직한 문화유산이기도 하다.
시명다식 (조선의 인문학자 정학유의 박물노트)
$37.45