영원한 진리를 찾아서

맥도널드베인

1887년6월21일스코틀랜드의켄모어(Kenmore)라는마을에서태어났다.본래이름은머도(Murdo)이고,맥도널드는아버지의성,베인은결혼전어머니의성이다.어린시절부터남다른영적경험을하기시작했으며,일곱살무렵에는예수의현현을목격한뒤몸져누웠다가기적적으로회복하기도했다.장교로참전했던제1차세계대전이끝난후,20여년간전세계를거침없이누비는영적탐구와치유의여정을시작했다.말년에는남아프리카공화국의요하네스버그에주로머물며저술과강연,치유활동을했고1955년2월26일에심장마비로세상을떠났다.경이로운치유능력,40대이후로노화가멈춘듯한외모,강연중에위대한스승들이강림한듯한광휘로인해수많은추종자가몰려들었지만그는늘자신을스승이아니라친구이자동료로대해주기를바랐다.

1부히말라야를넘다
들어가며
서문
1장~12장

2부그리스도의요가
서문
1장~18장
옮긴이의말

어릴때부터남다른영적체험을해오며영원한진리를찾아헤매던저자는불쑥주어진,그러나거역할수없는계시에이끌려티베트로향하게된다.“네사명을위해히말라야너머로오라,모든것이준비되어있다”는그계시대로정말로그곳에‘벗’을자청한안내자가기다리고있었고,이후그와동행한일곱달간의여행은위대한현인들과의만남으로가득채워졌다.
세상에알려지지않은현인들로부터특별한사랑과가르침을받게된저자가자신이그럴자격이있는지를의심하자,그들은진리앞에서는어떤자격도필요하지않다며그저자신들의메시지를세상에온전히전달하는역할에충실하기를당부한다.저자는그사명을다하기위해,영원히지속되기를바랐던지복의여정을끝내고세상으로돌아와자신이배우고경험한바를알리고기록하는데전념했다.그러므로이책에실린현인들의가르침은특정한한개인을향한것이아니라,이책을읽는모든독자개개인을향한것이다.

“진리는선과악도전혀모르고과거도미래도전혀모른다네.진리는지금,바로이순간생명의살아있는표현이야.생명은영원하고늘현존하며,그안에는분리도죽음도없어.이황홀감안에무한한사랑과지혜가있지.그러면자네행위는항상현재에머물고있는자네삶과조화를이루게되고,그때자네행위에대한보답은참으로경이로울거라네.”

“마음속생각은실재에영향을미칠수없어.실재는마음너머에있기때문이지.이것을이해할때자네는마음을풀어주게될거야.해방된마음은고요해지고이고요안에서실재가드러나지.실재는마음속에서만들어지는것이아니라마음너머에있다네.실재가들
어서기전에마음은반드시고요에들어야하네.”

“자아란단지기억과경험과제한과믿음과순응의다발에지나지않아.이것을이해할때비로소자아의울타리에서해방된다네.자아가자신이왜투쟁하는지이해하고나면동요가그치지.그평온안에영원하고광범위하고무제한적으로일하는실재가,생명이깃들지.”

“이책의목적은다만갇혀잠들어있던내적존재를풀어주고깨우려는것이다.참자아의권능과가능성을자각하게하고,당신이제한된삶에갇힌왜소한인격체가아니라온우주활동의중심이며우주의힘들과직접연결되어있음을일깨우려는것이다.…이책은당신을관념과이상의모든정신적구조물너머로데려갈것이다.마음이현재취하고있는이런것들은반쪽짜리진실에불과하다.”

※이책은《BeyondtheHimalayas》(1954)와《TheYogaoftheChrist》(1956)라는두권의원서를합본한것입니다.이두권은이어지는내용으로함께읽어야온전한감상이가능하나,국내에서는첫권인《BeyondtheHimalayas》만《티벳의성자를찾아서》(박영철옮김,1987)라는제목으로소개된바있습니다.