브라스 꾸바스의 사후 회고록

라틴아메리카 문학의 빛나는 별, 마샤두 지 아시스의 대표작 『브라스 꾸바스의 사후 회고록』. 참신하고 폭넓으면서도 엄정한 기획, 원작의 의도와 문체를 살려내는 적확하고 충실한 번역으로 세계문학 독서의 새로운 기준이 되고자 하는 「창비세계문학」의 스무 번째 작품이다. 브라질을 가장 잘 대변하는 작가라고 평가받는 마샤두 지 아시스의 이 작품은 저승에서 이승의 삶을 회고하는 자전소설의 형식을 취하고 있다. 근대적, 전근대적 생활양식이 엉켜 있는 당대의 현실을 사실적으로 다루며 산만한 듯 수다스러운 문체로 다양한 등장인물의 이중성과 불확실성을 생생하게 그려내고 있다.