이런때 영어로는?

S.Anthony

[기초표현1]-이런때는이렇게-
1.I’msure~.I’mcertain~.꼭~입니다.-14
2.I’msorrytohearthat~.그것은~으로안되지요.그것은유감입니다.
　I’mgladtohearthat~.그것은~으로좋지요.
　I’msorrytosay~.다행히~입니다.기꺼이말씀드립니다.-16
3.Howdoyou~?어떻게~합니까?-18
4.MayI~?~해도괜찮습니까?
　MayIask~?~을묻고싶습니다만?
　MayIuse~?~을사용해도좋습니까?-20
5.besupposedto~.~하게되어있다.~할것입니다.-22
6.What’sthematterwith~?What’swrongwith~?
　Whatistroublewith~?What’happenedto~?
　~은어찌된거야?~가어떻게된거야?-24
7.HowfarisitfromAtoB?A에서B까지어느정도의거리입니까?-26
8.Howlongdoesittaketo~?어느정도(얼마나)걸립니까?-28
9.Youhad(You’d)better~.
　「당신은~한(하는)편이좋다」「당신은~하십시오」라고권고하거나충고를할경우에쓰인다.
　Ihad(I’d)better~「나는~하겠습니다」-30
10.Whydon’tyou~?어째서(왜)~하지않는가?~한다면어떻습니까?-34
11.Willyou~?~하지않으시렵니까?~하지않습니까?
　Willyoutellmehowto~?어떻게~하는지말해주시지않겠습니까?
　Willyouletmeknow~?~을알려주지않겠습니까?
　Willyouletmeknowhowto~?어떻게~하는지가르쳐주시지않으시렵니까?
　Willyoupassme~?~을건네(돌려)주시지않겠습니까?-36
12.Wouldyoucareto~?Wouldyouliketo~?~하고싶습니까?
　　Iwouldliketo~.(=Ishouldliketo~)나는~하고싶은데요.-40
13.Whatdoyousayto~?~은어떻습니까?
　Howdoyoulike~?~은어때?(마음에들었습니까?)-42
14.Whatmakesyou~?무엇이그렇게~하게했습니까?-44
15.WherecanIfine~?어디에~이있습니까?-46
16.Iwonderif~.~인지몰라.
　I’mwonderingif~.~라고생각하고있습니다만(만일그렇다면)
　Iwaswonderingif~.만일그렇다면~라고생각하고있습니다만.-48
17.Idon'tthink~.~라고는생각지않습니다.-50
18.~rightaway.~rightnow.바로~.즉시~.-52
19.Isitallrightforyouto~?
　~해도상관없습니까?~해도당신은괜찮겠습니까?-54
20.Howmany~doyouhave?어느정도~을가졌습니까?-56
21.~,because....thatis(thereason)Why~.
　왜냐하면~은~이기때문입니다.-60
22.Have~.~을가지다.-64
23.Don’t~.하지마라.-66
24.Forwhat?(Whatfor?What~for?)
　(왜)무엇때문에(~하려는건가?)-68
25.Doyouhaveto~?당신은~하지않으면안됩니까?-70
26.Whichwouldyouratter~or...?~인지...인지어느쪽이십니까?-72
28.Leave~to.......에게~맡기시오.
　Leave~alone.~을(상관말고)그대로해두다.-76
29.Giveme~.내게~을주시오.~을내시오!-78
30.I’m~ing~.~하고있다.I’mgoing가는중이다.-80
31.I’mgoingto~.나는(지금부터)~을할참입니다,~을할작정입니다.-82
32.Ifyouplease,~.
　만일좋으시다면~하시지않겠습니까?
　만일괜찮으시다면~안하겠습니까?-84
33.Showme~.~을보여주시오.-86
34.Itisworth~ing.~할가치가있다.
　Itisnotworth~ing.~할가치가없다.-88
35.Letmehave~,willyou?~해주지않겠습니까?
　Letme~.~시켜주십시오.
　Letmeknow~.~을가르쳐주십시오.
　Letmetry~.~을하게해주십시오.-90
36.Youlook~.당신은~같습니다.-92
37.Thankyoufor~.~에감사합니다.-94
38....bebadlyinneedof~....은,매우~가필요하다.-96

[기초표현2]-때와장소에따라알맞게-
39.Ihavejust+(과거분사),shehasjust+(과거분사)
　마침~하여끝낸찰나?98
40....usedto~....은,본래~였다....은,곧잘~했다.-100
41.Don’tyouthink~?~라고생각하지않습니까?-102
42.Areyougoingto~?~하십니까?
　...areyougoingto~?...을하려고합니까?-104
43.Ifeellike~ing?~를하고싶다.(기분으로느낌)
　Idon’tfeellike~ing~를하고싶지않다(기분으로느낌)-106
44.IShouldliketo~.나는~하고싶다.(희망을나타낼때)-108
45.Iwantyouto~.당신이~해주기바란다.-110
46.Howis~coming(alongwithyou)?
　Howis~going(alongwithyou)?~은어떻게되어있지?-112
47.Tellmesomethingabout~.please.~에대하여이야기해주시오.-114
48.Doyoumindif~?(Wouldyoumindif~?)
　~해도상관없습니까?~해도좋습니까?~해도지장이없습니까?(당신의허가를구할때)
　Doyoumind~ing?(Wouldyoumind~ing?)-116
　죄송합니다만~해주시지않겠습니까?(상대에게충분한경의를나타내고부탁할때)
49.Remember,~.좋지요.(확인을하고명령할때)
　Remember,~?(Doyouremember~?의약어)~을기억하지?-120
50.Nouse~ing.~해도안된다.~해도소용없다.-122
51.Nowonder~.~는당연하다.도리로~이다.
　~해도이상하지않다.~하는것도지당하다.-124
52.WhichdoyoulikebetterAorB?A와B중에서어느쪽을좋아합니까?
　IlikeBbetterthanA.A보다B쪽이좋습니다.-126
53.ShallIhave~?
　~에게~을시키겠습니까?,~에게~을해달라겠습니까?-128
54.Willyouhave~?
　~에게~을시키지않겠습니까?,~에게~을해달라고하지않겠습니까?-130
55.Have~.~에게~을하게해주게.~에게~을시키게.-132

[응용편]-우리말에서영어로-
56.(사람을소개할때)당신에게~를소개합니다.-136
57.소개받았을때의인사-138
58.오랜만에재회했을때의인사와그대답.-140
59.일상,남을만났을때의인사-142
60.오랜만에만났을때안부를묻다-144
61.환자의안부를묻다-146
62.환자를위로할때-148
63.전송,마중에감사하다-150
64.칭찬받았을때의답례-152
65.남의집에서물러날때,그리고헤어질때의인사-154
66.회화가끊어지는것을막을때,대답에곤란할때-156
67.이야기의중간에끼여들때-158
68.말을걸때쓰는말-160
69.화제를급히바꿀때-162
70.~라고하면(~로말하면)-164
71.사실을이야기하면-166
72.「아,얼마나놀랐는지」「아,놀랬다」라고놀람을표현하는말-168
73.상대의주의를환기시킬때-170
74.음식따위를남에게권할때-172
75.남에게무엇인가를권할때,남의권유를거절할때.-174
76.상대방의말을빨리이해하지못할때-176
77.상대가한말을이해하지못하여되풀이해달랠때,
　상대의말이나한것을이해할수없을때-178
78.남이뭔가곤란당한경우등에-180
79.상대의찬,반을구할때-182
80.「정말그렇습니까?」「정말입니까?」라고상대방이한말에의문을가질때,
　「그렇습니까?」하고상대방이한말에함께맞장구를칠때-182
81.「~(의일)을」아십니까?-186
82.「아시는바와같이」「그럽시다」「~요(네)」「이어요」「이지」라고다짐할때의삽입-188
83.「예를들면」이라는경우-190
84.남의제안에동의할때-192
85.어느쪽을고를까질문받고,어느쪽이나좋을때-194
86.값을물을때-196
87.「~축하합니다」하는경우-198
88.날씨의인사-200
89.남의부탁을거절할때-202
90.「~을잊지말고요」라는경우-204
91.남의간섭,개입을억압하고싶을때-206
92.만일내가~였다면...하겠는데-208
93.=가~하거나말거나-210
94.나는~이지만,그러나~다-214
95.매우~하므로~다.-214
96명령형+or~하라,그렇지않으면명령형+and~하라,그러면-216