적과 흑 1

스탕달

지은이:스탕달(Stendhal)
프랑스근대소설의시초라고일컬어지는스탕달은남프랑스의도피네지방의수도그레노블에서변호사의아들로태어났다.7세때어머니를잃고더욱내성적인성격을갖게되어,이것이후의그의인생관인자기중심주의로발전하게되었다.
1799년17세때이공대학입학시험을치루기위해파리로올라갔으나수험은하지않고관극과극작에몰두하였다.다음해친척인드가류백작의주선으로프랑스육군성에들어가나폴레옹의이탈리아원정군에참가하여소위로임관되었다.그후나폴레옹제정하에서경리관,사정관으로있다가참의원서기...
프랑스근대소설의시초라고일컬어지는스탕달은남프랑스의도피네지방의수도그레노블에서변호사의아들로태어났다.7세때어머니를잃고더욱내성적인성격을갖게되어,이것이후의그의인생관인자기중심주의로발전하게되었다.
1799년17세때이공대학입학시험을치루기위해파리로올라갔으나수험은하지않고관극과극작에몰두하였다.다음해친척인드가류백작의주선으로프랑스육군성에들어가나폴레옹의이탈리아원정군에참가하여소위로임관되었다.그후나폴레옹제정하에서경리관,사정관으로있다가참의원서기관을지내고1814년나폴레옹이몰락하자이탈리아로건너가7년동안밀라노에서살았는데,이기간에자유의문학자들과의교우,메치르데와의불행한사랑등그의문학에결정적인작용을한여러가지일들이일어났다.1821년그가이탈리아경찰로부터위험인물의혐의를받고밀라노를떠나파리에돌아와쓴것이≪연애론≫이다.
그가일생동안쓴작품은전집으로70여권에이르며이것은“잉크로종이를새까맣게물들이는것만이가장큰쾌락”이라는그의말을잘입증해주고있다.  

옮긴이:이동렬
서울대학교불어불문학과와동대학원을졸업하고프랑스몽펠리에대학에서문학박사학위를받았다.서울대학교불어불문학과교수를역임하고현재서울대학교명예교수로있다.저서로『스탕달소설연구』,『문학과사회묘사』,『프루스트와현대프랑스소설』,『빛의세기,이성의문학』등이있고역서로『고리오영감』,『적과흑』,『좁은문?전원교향곡』,『여자의일생』,『소설과사회』,『말도로르의노래』등이있다.  

1권목차

제1부
제1장소도시
제2장시장
제3장가난한사람들의행복
제4장아버지와아들
제5장협상
제6장권태
제7장선택친화력
제8장작은사건들
제9장전원의하루저녁
제10장드높은마음,비천한신세
제11장하루저녁
제12장여행
제13장비치는양말
제14장영국제가위
제15장닭우는소리
제16장이튿날
제17장제1부시장
제18장국왕의베리에르행차
제19장생각은괴로움을낳나니
제20장익명의편지
제21장주인과의대화
제22장1830년의행동방식
제23장관리의슬픔
제24장현청소재지
제25장신학교
제26장세상,또는부자에게결핍된것
제27장인생의첫경험
제28장행렬
제29장첫승진
제30장야심가

제2부(상)
제1장전원의즐거움
제2장사교계진출
제3장첫걸음
제4장드라몰저택
제5장감수성과경건한귀부인

2권목차

제2부(하)
제6장발음법
제7장신경통
제8장이채를띠는장식이란?
제9장무도회
제10장마르그리트여왕
제11장한처녀의세력
제12장그는당통같은인물이될수있을것인가?
제13장음모
제14장한처녀의생각
제15장이것은음모인가?
제16장새벽1시
제17장옛검
제18장비참한한때
제19장희가극
제20장일본꽃병
제21장비밀각서
제22장토론
제23장성직계급,삼림,자유
제24장스트라스부르
제25장덕성의직분
제26장도덕적사랑
제27장교회의가장좋은자리
제28장마농레스코
제29장권태
제30장희가극극장의칸막이좌석
제31장그녀에게두려움을주라
제32장호랑이
제33장무력함의지옥
제34장재사
제35장폭풍우
제36장슬픈내역
제37장높은감옥
제38장세력가
제39장계략
제40장평온
제41장재판
제42장
제43장
제44장
제45장

작품해설
작가연보