Description
이 책은 조순 선생의 세 번째 한시집으로 저자가 1983년 가을에 발의하여 만들어진 모임인 난사蘭社 한시동인회에서 발표하신 시들을 번역한 것으로 저자의 80-90대 노경에 쓰신 시들이 작시 선후 순으로 배열되어 있다.
경제학자로 더 잘 알려진 저자는 한학에 관하여 매우 조예가 깊다. 유년 시절부터 이미 붓글씨에 뛰어났고, 영어에 탁월한 조예가 있으신데, 영어 이전에 이미 한문 고전, 시문에 대한 애호는 평생 동안 지속된 것이다.
시詩 속에는 동서 고전을 읽고, 특히 중국의 역사를 생각하면서 찾아본 많은 여행담, 현금의 시국에 대한 걱정과 세계정세에 대한 견해 같은 내용이 많고, 노경老境의 고적孤寂, 고향에 대한 그리움, 지금 사는 집(봉천동)에 대한 애착 등이 다양하게 담겨있다.
내용이 워낙 다양하여 저자의 주변 사정을 잘 파악하지 못하면 시의 뜻을 잘 이해하기 어려운 부분이 많다. 그러나 어렵게 생각되는 내용이나 구문에 대하여서는 매우 친절하고도 상세한 저자의 한문 주석이 달려있다. 이 책에는 주석을 모두 한글로 풀이 하고 보주를 더하였으며, 원문에 음과 토를 달고 풀이하여 누구라도 관심을 갖고 보면 즐겁게 조순 선생 한시의 세계에 쉽게 접근할 수 있을 것이다.
이 시대의 指導者 중에 저자같이 東西古今의 學問과 思想에 博通하시면서도 精深한 어른이신 저자가 노년에 드물게 하신 생각을 한시로 표현하신 것을 통해, 앞으로 우리나라가 나아가야 할 方向에 금언金言이며 등대가 될 것임을 이 책을 통해 확인할 수 있을 것이다.
경제학자로 더 잘 알려진 저자는 한학에 관하여 매우 조예가 깊다. 유년 시절부터 이미 붓글씨에 뛰어났고, 영어에 탁월한 조예가 있으신데, 영어 이전에 이미 한문 고전, 시문에 대한 애호는 평생 동안 지속된 것이다.
시詩 속에는 동서 고전을 읽고, 특히 중국의 역사를 생각하면서 찾아본 많은 여행담, 현금의 시국에 대한 걱정과 세계정세에 대한 견해 같은 내용이 많고, 노경老境의 고적孤寂, 고향에 대한 그리움, 지금 사는 집(봉천동)에 대한 애착 등이 다양하게 담겨있다.
내용이 워낙 다양하여 저자의 주변 사정을 잘 파악하지 못하면 시의 뜻을 잘 이해하기 어려운 부분이 많다. 그러나 어렵게 생각되는 내용이나 구문에 대하여서는 매우 친절하고도 상세한 저자의 한문 주석이 달려있다. 이 책에는 주석을 모두 한글로 풀이 하고 보주를 더하였으며, 원문에 음과 토를 달고 풀이하여 누구라도 관심을 갖고 보면 즐겁게 조순 선생 한시의 세계에 쉽게 접근할 수 있을 것이다.
이 시대의 指導者 중에 저자같이 東西古今의 學問과 思想에 博通하시면서도 精深한 어른이신 저자가 노년에 드물게 하신 생각을 한시로 표현하신 것을 통해, 앞으로 우리나라가 나아가야 할 方向에 금언金言이며 등대가 될 것임을 이 책을 통해 확인할 수 있을 것이다.
조순 한시집 (봉천혼효사십년)
$20.49
- Choosing a selection results in a full page refresh.