매튜헨리주석 에스겔 다니엘 - 매튜헨리주석전집 14 (양장)

매튜헨리

저자:매튜헨리(MatthewHenry1662-1714)
성경주석가.영국국교회의복음주의목사의아들인그는통일령으로아버지가성직에서쫓겨난직후에태어났다.학문을좋아하는소년이었으며1672년에회심하였다.옥스퍼드와케임브리지의학문성이차츰떨어지므로1680년런던이슬링턴대학에서신학교육을받았다.그대학은신앙을저버린시대에높은학문을유지해왔다.그대학의학장은케임브리지에서온토머스두리틀이었고,부학장은옥스퍼드에서온토머스빈센트였다.그후에는그레이법학원에서법률을공부하였다.그는국교회목사가되려고생각하였지만,비국교도가되기로결심하였고,개인적으로장로교목사안수를받았다.첫목회지는체스터(1687-1712)였으며그뒤에런던의해크니(1712-1714)로옮겼다.청교도들에게서크게영향을받은그는성경해설을목회의중심으로삼았다.날마다4시또는5시에일을시작하였던그는시간을최대한사용하는것을목적으로삼았다.1704년에『성경주석』을집필하기시작하였는데,그는사도행전까지탈고하였으며,그의사후목회동역자들이그의노트와저서들을참고하여신약성경주석을완성하였다.그주석은성경에대한자세하고종종대단히영적인해설양식을취하였는데,그양식은그이후의복음주의적목회의형태를결정하였다.스펄전은자신이매튜헨리에게큰도움을받았다는사실을인정하였다.

역자:박문재
서울대학교법과대학법학과와장로회신학대학교신학대학원및동대학원을졸업했으며,독일보쿰Bochum대학교에서수학했다.또한고전어연구기관인BiblicaAcademia에서오랫동안고대그리스어와라틴어를익히고,고대그리스어와라틴어로쓰인저서들을공부했다.대학시절에는역사와철학을두루공부하였으며,전문번역가로30년이상신학과인문학도서를번역해왔다.
역서로는『자유론』(존스튜어트밀),『프로테스탄트윤리와자본주의정신』(막스베버),『실낙원』(존밀턴)등이있고,라틴어원전번역한책으로『고백록』(아우구스티누스),『철학의위안』(보에티우스)등이있다.그리스어원전에서옮긴아우렐리우스의『명상록』과『소크라테스의변명·크리톤·파이돈·향연』,『아리스토텔레스수사학』은매끄러운번역으로독자들의호평을받고있다.