한강 격류 : 작가 한강의 삶과 문학세계 (양장)

김용출

저자:김용출
논픽션작가및기자.2003년논픽션『최옥란평전』과2006년『독일아리랑』을발표하며활동을시작했다.이후『독서경영』(공저,2006),『비선권력』(공저,2017),『3·1운동』(공저,2019),『청화전기:위대한스승』(2023)등을집필했다.1997년입사한이래세계일보에서기자로일하고있다.1969년장흥출생.

제1장노벨문학상의순간들
“노벨상위원회인데요…”저녁의평화깨뜨린전화
환영의물결“세계문학으로한국문학의시작”
“위기속에서도존엄의가능성증명”
왜찬쉐나황석영이아닌한강이었을까
천천히,그러나멈추지않고…때론격류로

제2장인연의연쇄와‘작가한강’의탄생
가난과책,그리고소설가아버지
추웠던서울과,비의로새겨진광주사이
어떤소망“내방식의소설을쓰고싶다”
문학을찾던순간들…시로연세문화상
“글쓰는순간아무도부럽지않았다”

제3장시작부터다른물결을만들다
고단한삶과방황…첫소설집『여수의사랑』
다른출발“고전적서사와진중한문장”
「내여자의열매」…『채식주의자』의씨앗

제4장여성성과몸의탐구…『채식주의자』
『그대의차가운손』…“가면의인간성묘파”
나무가되려는‘팜므프래질’
“극단서사통해인간성질문던지고싶었다”
이상문학상수상…차세대선두주자로

제5장삶과회복의방향으로
『바람이분다,가라』…“폭력성에도살아내야한다”
“사랑은연한부문에서”…『희랍어시간』
『노랑무늬영원』…“노랑은대낮의태양”

제6장현대사로대선회…『소년이온다』
“왜저에게양심이있어서”…달려오는소년
“폭력성의무서운뿌리로다가서려했다”
시적산문스타일두드러진『흰』
‘소설-살기’또는‘온몸으로소설론’

제7장부커상수상…글로벌작가로부상
번역가데버라의등장…한국작가첫수상
촛불시위참여…보수진영공격받기도
“4·3의기억과애도”…『작별하지않는다』
노벨문학상심사의끝

에필로그한강의미래,구십년의기도

자료1:노벨상위원회의<2024년노벨문학상보도자료>
자료2:노벨상위원회의<작가생애및작품세계(biobibliography)>
자료3:한강의노벨문학상수상강연<빛과실>
한강작가연보
감사의말

격류를일으키는작가,한강
그저류를들여다보다

노벨문학상수상장면에서시작하는이책은곧장그의작품세계로들어가지않고그의어린시절로향한다.한작가의삶의저류에무엇이흐르고있는지를들여다봄으로써그의문학세계에한발더다가가려는것이다.여기서그동안언론등에제대로조명되지않았던한강작가에관한많은사실들을만날수있다.어릴적보았던아버지한승원의소설쓰는모습,도스토옙스키의작품을읽고존재가흔들리는듯한큰충격을받은기억,임철우의단편소설「사평역」을읽고한글쓰기에대한다짐등작가한강의문학세계에영향을준많은일화들을담았다.이일화들에서그로하여금시인과소설가로나아가게한내력과동력이무엇인지를볼수있다.그중어릴적부모님몰래5·18광주민주화운동사진첩을본일,작가가된후오월광주를다룬임철우의소설『봄날』을읽은일은장편소설『소년이온다』에큰영향을주었다.또한책은작가한강의주요한인생의변곡점을찾아서정리하는한편,그인생의주요한고비와변곡점이소설과시,동화등에어떻게영향을미치는지추적해보여주면서한강의작품과문학세계를깊이있게이해하는데큰도움을준다.

인간의식물성과폭력에대한이야기「내여자의열매」와『채식주의자』
“이토록폭력과아름다움이뒤섞인세계에서견딜수있는가,껴안을수있는가”

시인이상의시작(時作)메모“나는인간만은식물이어야한다고생각한다”는어떻게한강의단편소설「내여자의열매」를거쳐부커상을수상한연작장편소설『채식주의자』에영향을미쳤을까?
과거로부터비롯된아픔과회복을주제로한한강의초기작품은단편소설「내여자의열매」를기점으로여성과몸으로주제의식을확장하게된다.강렬한환상성을드러내기시작한것도이때부터이다.과거의상처보다는현재서로간의몰이해와소통불능으로고통을겪는인물들이전면에부상한다.「내여자의열매」는연작소설『채식주의자』의직접적인씨앗이되는작품이다.『채식주의자』에서한강은육식을거부하고자신이식물이되어가고있다고믿는여자의투쟁을통해인간과세계의폭력을응시하려했다고말한다.채식주의자란“거부하는사람의다른이름”이라는한강의말은많은것을생각하게한다.무엇을거부하는가에서부터거부할수밖에없는마음까지.특히,이전소설에서도다루긴했지만,그는『채식주의자』를쓰면서폭력문제를본격적으로직시했다는자각을갖기시작했다고,폭력은이후매우중요한화두의하나가되었다고말했다.

개인의경험과역사적진실이마주하면서공명하는,한강의문학세계

책은한강작가가한국현대사의비극과그속에켜켜이쌓인고통과눈물을정면으로마주함으로써,그의작품세계가결정적으로선회하는과정을면밀히추적한다.이를통해한강이왜한국현대사의비극과슬픔을천착할수밖에없는지를규명하는한편,기존서사와달리외부의세계가아닌,자신의마음에서시작하는작품으로나아가는과정을잘보여준다.고전적서사와진중한문장에서,여성서사와환상성의시기를거쳐서,마침내현대사의격류속에스러진사람들의고통앞에서게된것이다.오랫동안한국현대문학의자양분이되어온한국현대사의격류가마침내한강문학의중심으로들어선것이다.오월광주에서촉발된질문‘내가정말인간을믿는가,이미인간을못믿게되었는데이제와서어떻게인간을믿겠다고하는것일까’하는질문은『소년이온다』를쓰면서계속바뀌어갔다고그는고백했다.

한강의문학세계를더잘이해할수있는객관적인자료들수록
노벨상문학상위원장의<작가생애및작품세계(Biobibliography)>
한강의노벨문학상수상강연<빛과실(LightandThread)>

“한강은자신의작품세계에서역사적트라우마와보이지않는규범들에맞서고,작품마다인간삶의연약함을드러낸다.그녀는신체와영혼,산자와죽은자사이의연결에대한독특한인식을가지고있으며,시적이고실험적인스타일로현대산문의혁신가가되었다.”_노벨문학상위원회위원장안데르스올손의<작가생애및작품세계(Biobibliography)>중에서

이책은작가한강의문학세계에대한글로벌한평가가될수있는안데르스올손노벨문학상위원장의<작가생애및작품세계(Biobibliography)>를노벨상위원회의공식허가를받아번역게재하였다.아울러한강의노벨문학상수상기념강연인<빛과실>을역시노벨상위원회의공식허가를받아게재하였다.이는한강의문학세계를이해하는기초적이고객관적인자료가될수있을것이다.