숲속 괴물 그루팔로

줄리아도널드슨

저자:줄리아도널드슨
런던에서태어나브리스틀대학교를졸업했다.어린이를위한노랫말을작사하기도했으며,이책에그림을그린악셀셰플러와함께많은그림책을만들었다.쓴책으로는『숲속괴물그루팔로』,『못생긴친구를소개합니다』,『막대기아빠』,『꿈틀꿈틀왕지렁이』,『드래곤조그』,『나는야,길위의악당』등이있다.2011년영국계관아동문학가(Children’sLaureate)로선정되었다.

그림:악셀셰플러
독일함부르크에서태어나예술사를공부했고영국으로건너가그래픽을공부했다.현재런던에살면서광고와출판분야의일러스트레이터로활동하고있다.세계에서가장인정받는독일출신그림작가로꼽힌다.1999년에나온『숲속괴물그루팔로』로영국에서가장오래된어린이문학상중의하나인‘네슬레스마티스상’과어린이들이직접심사에참여하는것으로유명한‘블루피터상’을수상했다.『숲속괴물그루팔로』,『못생긴친구를소개합니다』,『막대기아빠』,『꿈틀꿈틀왕지렁이』,『드래곤조그』,『나는야,길위의악당』등에그림을그렸다.

역자:노은정
연세대학교영어영문학과를졸업하고늘감사하는마음으로어린이책을우리말로옮기고있다.
줄리아도널드슨과악셀셰플러콤비의그림책4권을비롯해서400권가까이되는어린이책들
을번역했다.요즘은번역을하는틈틈히화초들과이야기를나누는소소한마법을수련하고있
다.옮긴작품으로는「마법의시간여행」시리즈,「마녀위니」시리즈등이있다.

“현대그림책의고전!”-≪옵서버≫
“즐겁고신나고싶다면당장이책을펼쳐라!”-≪스쿨라이브러리저널≫
“집마다하나쯤은있어야할최고의가족그림책”-≪북트러스트≫
“반복적이고리듬감있는전개와개성넘치는그림으로이야기속으로빠져들게한다.-≪퍼블리셔스위클리≫
친근한색채와함께리듬감을느끼며읽을수있는작품-≪혼북≫


■위급한순간들을재치있는순발력으로해결하는위트와유머가가득한그림책

“무시무시한앞발,무시무시한이빨,무시무시한입!저괴물은누구일까요?
무릎에는굳은살이박이고,발톱은날카롭고,코끝에는사마귀가있네요!
눈은벌건주황색이고,혀는시커먼검은색이고,등은섬뜩한가시로뒤덮였어요!”

어둡고으슥한숲속을혼자거닐고있는작은생쥐를보고지나가던여우,뱀,올빼미가생쥐를보고입맛을다신다.위기에처한생쥐는기지를발휘해상상으로지어낸무시무시한숲속괴물그루팔로를들먹이고,그루팔로에겁먹은숲속동물들은허겁지겁도망간다.그런데더깊은숲속으로들어서자상상속괴물인줄만알았던무시무시한그루팔로가진짜로생쥐앞에나타나고마는데？？？!과연영리한생쥐는이번에도위기를모면할수있을까?『숲속괴물그루팔로』는위기에처한작은생쥐가재치있게위기를모면하는이야기이다.책을읽은아이들도작은생쥐처럼어려운상황속에서도용기를잃지않고해낼수있다는용기를얻을것이다.또겉모습은무시무시하게생긴괴물이지만,작은생쥐말에도속아넘어가는겁많고착한그루팔로의모습을통해독자들은겉모습으로누군가를판단하지말아야한다는교훈을얻는다.

■운율이살아있는입말과반복적인구성의최고의잠자리그림책!

『숲속괴물그루팔로』는반복적이면서도유쾌하게살아있는운율이돋보이는그림책이다.숲속을걸어가는생쥐가동물들을차례로하나하나만나고,또생쥐가동물들을하나하나도망가게만드는반복적인전개방식이다.어린이들이푹빠져드는구성덕분에『숲속괴물그루팔로』는영국최고의잠자리그림책으로선정되었을정도로아이들에게많은사랑을받았다.그림을그린악셀셰플러는개성넘치는그림으로이야기와딱맞는캐릭터괴물그루팔로를탄생시켰고,숲속동물들까지하나하나더없이사랑스럽게그려냈다.또생쥐가동물들을만날때마다무시무시한그루팔로생김새특징을하나씩설명하는데,나중에등장한실제그루팔로의모습과확인하고비교해보는재미도있다.이렇듯『숲속괴물그루팔로』는재미나고리듬감있는이야기에개성있고사랑스러운그림이더해져아이들에게사랑받는최고의고전그림책이되었다.