트로이 전쟁(비룡소 클래식 8)

패드라익콜럼

패드라익콜럼(PadraicColumn)은1881년아일랜드롱포드에서태어났다.그가쓴작품들은20세기초에있었던‘아일랜드문예부흥운동’중가장뛰어나다는평을받았다.‘아일랜드문예부흥운동’은전통적인아일랜드민족정신을되새기면서아일랜드의문화를되살리기위한운동이었다.첫번째작품은‘핀오도넬’이라는아일랜드소년을주인공으로쓴소설『이린의소년ABoyinEirinn』으로1913년에발표되었다.1914년미국으로건너와아일랜드의민담을영어로재구성하는작업을했다.그리스신화를재구성한『황금양털과아킬레우스이전의영웅들ThegoldenFleeceandtheheroeswholivedbeforeAchilles』(1921)으로뉴베리명예상을받았다.헨리왕자와콜럼버스등대서양과솬련된사건들을다룬이야기들을모은『항해자들:대서양발견의신화와로맨스TheVoyagers:BeingLegendsandRomancesofAtlanticDiscovery』(1925),예부터내려오는아일랜드의작은요정과마법에관한이야기를다룬『분라이의큰나무:내고향의이야기들TheBigTreeofBunlahy:StoriesofMyownCountryside』(1933)으로뉴베리명예상을두번이나더받았다.이세작품은모두운율이살아있어,소리내어읽기에적합하다.콜럼이쓴대부분의작품들은그리스와아일랜드에그바탕을두었으며옛이야기를모으러하와이에도머물렀다.콜럼은아일랜드가낳은위대한작가제임스조이스의일대기를다룬『우리의친구제임스조이스OurFriendJamesJoyce』(1958)와같은전기물을비롯해어른을위한희곡,시,소설등을쓰기도했다.하지만콜럼은어린이책작가로서훨씬더유명하며그가새롭게쓴신화이야기는품격있는문체로오늘날까지사랑받고있다.1972년세상을떠났다.

-제1부
오디세우스의아들텔레마코스가아버지를찾아배를타고떠나다.
텔레마코스가메넬라오스와헬레네에게서트로이이야기를듣다.
-제2부
오디세우스가칼립소의섬을떠나파이아케스사람들의땅에이르다.
키를롭스,무시무시한스킬라와카리브디스를지나,
태양의소떼를죽인이야기를하다.결국파이아케스사람들에게배를받아
고향으로돌아오다.자신의재산을축내는구혼자들을쓸어버리고,
다시이타카의왕으로서나라를다스리다
-옮긴이의말