해맞이 언덕의 소녀

해맞이 언덕의 소녀

$9.00
저자

비욘스티에르네비요른손

지은이<b>비욘스티에르네비요른손</b>
1832년노르웨이의롬스달렌에서목사의아들로태어난비요른손은입센,요나스리,히엘란과더불어노르웨이4대거장으로불리는대문호이다.처녀작『해맞이언덕의소녀』를시작으로소설가,시인,극작가,언론인,연극연출가등여러분야에서정열적으로창작활동을펼친비요른손은1903년시인으로서노벨문학상을수상했다.그의시는노르웨이의국가<예,우리는이나라를사랑합니다,Ja,vielskerdetteLandet>의가사가되기도했다.서정시와전원소설,민족적색채가강한희곡등으로생전에도유럽독자들의사랑을한몸에받던비요른손은유럽소수민족국가의독립운동을돕다가1910년프랑스파리에서세상을떠났다.대표작으로소설『해맞이언덕의소녀』,『아르네』,『행복한소년』,희곡『스베르왕』,『파산』,『편집자』등이있다.

옮긴이<b>고우리</b>
한국외국어대학교에서독일어와영어를전공하고,독일뷔르츠부르크대학교에서독일문학을공부하였다.현재어린이책전문번역가이자기획자로활동하고있으며,『펭귄이어디숨었을까?』,『꽃할아버지의선물』,『캥거루가춤을춘다고?』,『달걀도둑을찾아라』등많은책을번역했다.

그린이<b>어수현</b>
부천대학교캐릭터애니메이션과를졸업하였다.네이버블로그와싸이월드스킨작가로활동하였으며,현재프리랜서일러스트레이터로다양한분야의그림을그리고있다.일러스트를그린책으로『올댓러브』,『사랑의발견』,『음악에세이』,『사랑,아직끝나지않았다』등이있다.

목차

그란리덴농장사람들
소년,소녀를만나다
신뇌베를위하여
노르헤우의결혼피로연
부서진희망
엇갈리는마음
혼자만의나날들
깨어난사랑
축복속에서

출판사 서평

19세기유럽을강타한‘신뇌베신드롬’,21세기에새롭게깨어나다

소년소녀의풋풋한사랑을그린소설『해맞이언덕의소녀』는1857년에발표된후20세기초까지거의50년이상유럽에서하나의신드롬이며문화현상이었다.이작품은비슷한언어와문화를가진세나라노르웨이,덴마크,스웨덴은물론이고유럽전역에서널리읽히며사랑받았다.크리스마스때가족들끼리둘러앉아이소설을큰소리로낭독하는전통이있었을정도이다.‘신뇌베’라는이름은‘우아함과여성스러움’을가리키는대명사가되었으며,지금도노르웨이에서는소녀들에게많이지어주는이름이기도하다.
아름다운서정시들로노벨문학상을수상했던작가비요른손이세상을떠난지100년,순수함이사라진이시대에어쩌면우리모두가기다려왔을순수시대의봄볕같은사랑이야기가마침내새롭게깨어난다.

세상의모든신뇌베와토르비욘을위한사랑의세레나데

울창하게그늘진전나무숲속농장‘그란리덴’의맏아들토르비욘은혈기왕성한성격탓에어렸을때부터아버지에게엄격한교육을받고자라난다.그러나거칠지만순수한그의영혼은주눅들거나속박당하는일없이자유롭게성장해간다.그런토르비욘의마음에하나의동경이있었으니,그것은바로어두침침한그란리덴과달리언제나햇살로반짝이는언덕‘솔바켄’이었다.그리고소문으로만듣던솔바켄농장의사랑스런소녀신뇌베를만난순간토르비욘의세상은오직신뇌베를중심으로돌아가게된다.더구나신뇌베역시토르비욘이싫지않은눈치다.
그러나토르비욘과신뇌베가그이상의걸음을떼는일은쉽지가않다.한쪽은마을제일의신붓감으로,한쪽은마을제일의싸움꾼으로주목의대상이되는두사람사이를두고온마을사람들이수군거린다.토르비욘은자신을탐탁지않게여기는신뇌베의부모님때문에그녀를만나러솔바켄에갈수조차없는처지다.이럴때사랑에빠진소년은어떻게해야할까?
토르비욘은자신의마음을눈치챈소년들의놀림에주먹으로대응하는것으로쌓인스트레스를풀어낸다.사실알고보면토르비욘이싸움을하는이유의절반은신뇌베때문이라고해도좋을것이다.그러나이거칠고자유롭고솔직한소년도신뇌베앞에서는말한마디가조심스럽고쩔쩔매는순한양이된다.그립고애타는기다림의시간속에서토르비욘은자신의마음보다도얌전하고숙녀다운신뇌베를먼저생각하고인내한다.모두가잠든밤토르비욘이오직신뇌베를위하여몰래그녀의작은정원에꽃을심는장면에서독자는순수한청춘의결정체를보게될것이다.
토르비욘과신뇌베의사랑은결코순탄하지않다.기다림끝에드디어신뇌베의마음을확인했나했더니그앞에기다리고있는것은더욱아프고절망적인시련이다.이들의사랑이어떤결실을맺는지를확인하는것은독자의몫이다.그러나이사랑이야기가해피엔드라는사실을미리귀띔해둔다.이들의사랑이두사람뿐아니라주변사람모두를변화시키는아름다운사랑이며,『오만과편견』,『제인에어』,『빨간머리앤』의사랑처럼이들의사랑역시솔바켄의햇살과함께따뜻하고찬란하게영원히기억될사랑이라는점과함께.
7,80년대에소녀시절을보낸엄마들은이미한번토르비욘과신뇌베를만난기억이있을지도모른다.시대가바뀌어도변하지않는사랑의두근거림을확인하고싶은어른들과,이제사랑에눈뜨고사랑에가슴떨리는나이가된푸르른시기의소년소녀들을위하여이책을펴낸다.