옥중서신 (개정판)

애양원교회

편역및해제

임희국/장로회신학대학교교수,스위스바젤(Basel)대학교(Dr.Theol.)
『기다림과서두름의역사』,『공감,교회역사공부』

이치만/장로회신학대학교조교수,일본동지사(同志社)대학(Th.D.)
『떠나온평양다가온평화통일』(공저),『산돌손양원의목회와신학』(공저)

최상도/호남신학대학교조교수,영국에든버러(Edinburgh)대학교(Ph.D.)
『산돌손양원의목회와신학』(공저),『수송교회:80년을넘어,100년을향해』(공저)

발간사_참신앙신손양원목사가한국교회에남긴선물-옥중서신005
권두해제_옥중서신으로읽는인간손양원의삶이야기008

제1부광주형무소에서
1941년9월8일(발신:정상우,최락준/수신:손양원)026
9월11일(발신:박동수/수신:손양원)030
9월(발신:신길수/수신:손양원)042
9월(발신:정일광/수신:손양원)046
9월19일(발신:김윤집/수신:손양원)050
9월30일(발신:송후례/수신:손양원)056
말(발신:손동인/수신:손양원)060

1942년1월30일(발신:손동인/수신:손양원)066
6월13일(발신:손양원/수신:손동인)072
8월12일(발신:손양원/수신:손동인)078
8월18일(발신:손동인/수신:손양원)084
10월14일(발신:손양원/수신:정양순)094
11월5일(발신:손양원/수신:손문준)104
11월25일(발신:손동인/수신:손양원)115
12월7일(발신:손양원/수신:손의원)120

1943년3월26일(발신:손양원/수신:손양선)132
3월31일(발신:손동인/수신:손양원)138
6월8일(발신:손양원/수신:손동인)146
7월9일(발신:손양원/수신:손동인)152
8월18일(발신:손양원/수신:손동인)158
9월4일(발신:손양원/수신:손종일)164
9월4일(발신:손양원/수신:손양선)170
9월12일(발신:손양원/수신:손의원)176
9월12일(발신:손양원/수신:손문준)182
9월25일(발신:손양원/수신:손동인)186

제2부서울서대문보호교도소에서
1943년10월26일(발신:손양원/수신:손양선)198
10월30일(발신:손문준/수신:손양원)204
11월10일(발신:손양원/수신:정양순)210
11월22일(발신:손양선/수신:손양원)216

제3부청주보호교도소에서
1943년11월(발신:손양원/수신:손동인)222
12월6일(발신:손동인/수신:손양원)238
12월7일(발신:손종일/수신:손양원)246
12월17일(발신:손양원/수신:손양선)252
12월24일(발신:손양선/수신:손양원)264

1944년1월12일(발신:손동인/수신:손양원)268
1월15일(발신:손양선/수신:손양원)272
1월21일(발신:손양원/수신:손양선)280
1월29일(발신:김주심/수신:손양원)286
2월5일(발신:손종일/수신:손양원)292
2월27일(발신:손동희/수신:손양원)296
3월15일(발신:손양선/수신:손양원)300
3월17일(발신:손종일/수신:손양원)304
3월23일(발신:손양원/수신:손양선)308
4월8일(발신:김수남/수신:손양원)314
5월3일(발신:손종일/수신:손양원)320
5월8일(발신:손양원/수신:정양순)326
5월8일(발신:손양원/수신:손양선)330
5월16일(발신:손삼래/수신:손양원)334
6월17일(발신:손양선/수신:손양원)338
6월22일(발신:손양원/수신:정양순)342
6월22일(발신:손양원/수신:손양선)352
6월24일(발신:손양원/수신:손양선)356
6월29일(발신:손동현/수신:손양원)360
8월3일(발신:손종일/수신:손양원)364
8월6일(발신:손삼래/수신:손양원)368
9월9일(발신:손양원/수신:손양선)372
9월9일(발신:손동인/수신:손양원)377
9월29일(발신:손양원/수신:손문준)390
10월4일(발신:손양원/수신:손동인)394
10월10일(발신:손동인/수신:손양원)398
10월17일(발신:손종일/수신:손양원)402
11월14일(발신:손동인/수신:손양원)408
11월21일(발신:손양원/수신:손동인)412
11월21일(발신:손양원/수신:손양선)418

1945년1월6일(발신:손의원/수신:손양원)422
3월22일(발신:손양선/수신:손양원)430
3월29일(발신:손동인/수신:손양원)434
4월1일(발신:손종일/수신:손양원)438
7월27일(발신:손양원/수신:손동인)442

제4부연월일미상
연월일미상(발신:박춘갑/수신:손양원)448
연도미상,1월13일(발신:손동인/수신:손양원)452
연도미상,2월1일(발신:손동인/수신:손양원)456
연도미상,8월12일(발신:손양원/수신:손양선)460
연월일미상(발신:손양원/수신:정양순)466

손양원목사는신사참배거부로잘알려진인물이다.무기형을받아삶의터전과목회지를떠나옥중생활을이어간그는옥중에서도,또출옥후에도복음전파를위해최선을다하는삶을살았으며,이는많은사람들에게감동을주어그간꾸준한연구와흠모의대상이되었다.때문에손양원의삶과신앙을들여다볼수있는그의서신들은그동안여러책에서부분적으로나마꾸준하게소개되어왔다.
손양원은기독교신앙양심에위배되는신사참배를거부하며순교신앙의전형을보여주었다.그가주고받은편지들을통해우리는가족과교우들을향한그의애틋하지만단호한신앙인의모습을엿볼수있다.나아가굳건한신앙으로스스로를다독이며고난의시기를이겨내고,고난가운데함께하시는하나님을고백하며,장차다가올하나님의승리를희망하는모습이잘드러난다.특히손양원목사가옥중에서주고받은편지들은엄격한검열의상황에서풀무불속에서연단되는순금처럼그의신앙과사상이연단되는과정을보여주기도한다.
현재까지남겨진그의옥중편지들은『손양원의옥중서신』(2015)으로1차적인정리가진행된바있다.이번에개정판으로나온『손양원목사의옥중서신』은원문의추가적인독해,오독의수정,손동희의편지추가등기존에출판된책을보완하여보다완성도있게개정되었다.또한독자들이쉽게원문을읽고대조할수있도록구성에변화를주어많은이들에게그의목소리를생생하게전달할수있도록하였다.
이책에서는현재까지보존된손양원의편지74통을그의수감,이감의순서에따라제1부광주형무소,제2부서울서대문보호교도소,제3부청주보호교도소,그리고제4부연월일미상의편지로분류하여수록하였다.독자들이원자료에직접접근하도록하여앞으로심화될손양원연구의기초작업이이루어진것이다.
옥중의손양원과옥외의가족,교우들이주고받은이서신모음을통해한국교회가기독교신앙의진수를새롭게일깨우고,세계교회가한국기독교신앙의진수를파악하게만들수있으리라기대한다.