땅고(Tango) (탱고, 부에노스아이레스와 춤추다 | "육체로 쓰는 영혼의 서사시")

하재봉

저자하재봉은2004년땅고에입문.그리고오직땅고만을추다.2006년6월다음카페에‘ArtTango’를오픈하고2008년1월부터서울과부산에서땅고를가르치다.춘천국제마임페스티벌,물레아트페스티벌,하이서울페스티벌의땅고부문총감독을역임하다.2009년EBS「세계태마기행」아르헨티나편을촬영하기위해처음으로부에노스아이레스를방문하다.이후2013년까지매년부에노스아이레스에서한달혹은두달씩체류하며오직땅고만을추다.2013년5월부터는매주목요일밤마다밀롱가델꼬라손MilongadelCorazon을오픈하고2016년까지만3년동안운영하다.또한땅고DJ로서도활동하다.타이베이,자카르타,몬트리올,발리,더블린,도쿄의국제땅고페스티벌등에초청되어공연했고,땅고장편영화를제작·각본·연출하다.KBSTV「클래식오딧세이」600회특집,「낭독의발견」「문화가산책」등에출연하여땅고를추다.현재코리아땅고협동조합KTC이사장,한국아르헨티나땅고협회KATA이사,명지대사회교육원땅고지도교수를맡고있다.또한매년개최되는서울땅고마라톤,서울땅고캠프,서울땅고까나발등의오거나이저로활동하고있다.

프롤로그세상의끝,땅고의시작부에노스아이레스

제1부땅고의심장,부에노스아이레스
아르헨티나의역사와땅고
땅고의역사:춤과음악그리고시
땅고음악의발전과4대오르께스따
땅고음악의구성과싱코페이션
땅고춤의발전
룬파르도
땅고의발생지:라보까항구의까미니또거리
땅고의황제,까를로스가르델거리와묘지
부에노스아이레스의땅고바
밀롱가뻬드로에차게

제2부부에노스아이레스로가는길
파리에서빠리로
EBS「세계테마기행」무차스그라시아스
방콕의아테네호텔,땅고레스토랑
땅고와의첫만남
땅고수업
땅고바,오나다
첫땅고화
첫공연
아트땅고
부에노스아이레스땅고여행
웨딩땅고

제3부부에노스아이레스의‘좋은공기’
부에노스아이레스에서아파트구하기
부에노스아이레스의택시와지하철,버스
소매치기들의천국,플로리다거리
시에스따,신들의휴식시간
소통의마떼차
낄메스맥주
아르헨티나의소고기바비큐,아사도
세계에서가장아름다운서점,엘아테네오
카페또르또니
7월9일대로
세계3대극장,꼴론극장
산뗄모광장의길거리땅고와장국영의수르바
부에노스아이레스의재즈바
아름답고애절한춤,아르헨티나삼바
아르헨티나로간한국의농업이민세대들
부에노스아이레스의한국인거리,까라보보
아르헨티나의역사가잠든레꼴레따묘지
아르헨티나여,나를위해울지마세요.영원한성녀에비타
세계최초의여성대통령,이사벨페론
5월광장의어머니들

제4부땅고댄서,DJ
땅고누에보의황제치초와후아나
땅고살론으로회귀한세바스띠안아르쎄와마리아나몬테스
「땅고레슨」의주인공,파블로베론
모라고도이와땅고를추다
밀롱가의신,엘쁠라꼬다니
꽃보다밀롱게로할배,오스발도와꼬까
땅고의시인,아드리안과아만다코스타
땅고의산증인,로베르또에레라
땅고계의금수저,아리아드나나베이라와페르난도산체스
세계땅고대회챔피언,막시밀리아노끄리스띠아니
3대째땅고가족,오스까르패밀리
부에노스아이레스의한국인땅고댄서,크리스탈유
땅고DJ,다미안보기오

에필로그아디오스,부에노스아이레스

진짜땅고Tango를찾아떠나는‘땅고순례자’의도시,
부에노스아이레스

지구정반대편에있는나라아르헨티나,그곳의수도부에노스아이레스.
저자는2009년처음부에노스아이레스를방문한이후로,가는데만이틀이걸리는그먼곳으로떠날때마다한달을,길게는몇달을머물렀다.
모두땅고를위한여행이었다.

우리에게영화평론가이자소설가,시인으로익숙한저자하재봉은2004년땅고에입문했고,오직땅고만추었다.2008년1월부터땅고강습을했고,춘천국제마임페스티벌,물레아트페스티벌,하이서울페스티벌의땅고부문총감독을역임했다.2009년,방송촬영하기위해처음으로부에노스아이레스를방문한이후2013년까지매년부에노스아이레스에서체류하며오직땅고만추었음은물론이다.2013년5월부터는매주목요일밤마다밀롱가델꼬라손MilongadelCorazon을운영했다.땅고DJ로서도활동하며국제땅고페스티벌등에서공연했고,직접땅고영화를제작·각본·연출하기도했다.KBSTV「클래식오딧세이」600회특집과「낭독의발견」「문화가산책」등에출연하여땅고를추었다.
이렇게‘땅고순례자’로서사는동안‘땅고전문가’가되었다.현재코리아땅고협동조합KTC이사장,한국아르헨티나땅고협회KATA이사,명지대사회교육원땅고지도교수를맡고있다.또한매년개최되는서울땅고마라톤,서울땅고캠프,서울땅고까나발등의오거나이저로활동하고있다.

그리고2017년,또다시부에노스아이레스를향해떠났다.땅고순례자이자땅고전문가인저자가떠난부에노스아이레스의모든기록을이한권에담았다.
부에노스아이레스의대표적인관광지인라보까항구의까미니또거리,까를로스가르델거리와묘지,세계에서가장아름다운서점으로뽑히는엘아테네오,산뗄모광장과장국영주연의영화「해피투게더」의배경수르바,부에노스아이레스의한국인거리,까라보보,아르헨티나의역사가잠든레꼴레따묘지등을소개한다.
그뿐만아니다.아르헨티나를대표하는소고기바비큐아사도와낄메스맥주,마떼차등그곳에서맛보는진짜음식과버스와지하철,아파트구하기등부에노스아이레스의일상을생생하게체험하게해준다.
또한땅고와떼려야뗄수없는아르헨티나역사부터땅고음악과춤의발전,세계적인땅게로스와땅고DJ와의인터뷰까지담아,‘땅고,그리고부에노스아이레스에관한거의모든이야기’를이한권에서만나볼수있다.

무료한일상,번아웃증후군에서당신을구해낼관능의움직임
땅고Tango,그리고부에노스아이레스!

‘땅고’라는단어는우리에게익숙하지않다.하지만그춤동작만큼은너무나도친숙하다.뭇남성들의시선을사로잡았던,아니모든영화팬을사로잡은「여인의향기」에나오는격렬한춤,그움직임이바로땅고다.
흔히“탱고Tango”라고부르는땅고지만,발생지인아르헨티나나우루과이등에서는“땅고”라고발음한다.저자는영어식표현대신현지발음을그대로사용하여땅고의전통성과고유의느낌을살린다.
땅고의발상지는아르헨티나,그중에서도부에노스아이레스다.스페인어로‘좋은공기’를뜻하는부에노스아이레스는“남미의파리”라고불릴정도로아름답다.산업혁명이후,이도시의외곽에있는라보까항구에는수많은무역선과이민자를실어나르던증기선이닻을내렸다.유럽인들이‘신대륙’이자남미에서가장번영한아르헨티나의수도부에노스아이레스를찾아오면서땅고의역사도시작된다.
땅고,남녀의다리사이에벌어진전쟁으로표현되었던이섹시한춤의탄생배경에는,낯선나라에서미래가불투명한불안한삶을이어가며절대고독과향수병에시달리던수많은이민지의애환이녹아있다.그뿐만아니라거대농지를소유하고있던당시주류지배층에대한하층민의거친저항까지모두담겨있다.
넓은평원을이동하며살아가던유목민의전통은가우초로이어졌고,이들의잦은이동은필연적으로하체의중요성을강조하게만들었는데,저자는“아르헨티나유목민이갖고있던하체의춤과이민자의애환이뒤섞이면서,다양한국적의수많은이민자가부딪치고,충돌하는과정에서”땅고가탄생했다고말한다.이어땅고의“주요공간은당대의거대한문화적용광로였던부에노스아이레스”였고,“주체세력은부유층의문화에서소외된하층민이었다”고한다.

아름다운자연환경과색채감이넘치는도시,그리고빈민가사람들과이민자들의애환.
부에노스아이레스만의이질적인요소가섞여만들어낸격정적이고,아름다운땅고를아직잘몰라도괜찮다.부에노스아이레스의아름다운자연과인간이만들어낸환상적인색감역시아직잘몰라도괜찮다.
그저이책을펼치는순간부터,당신의지친일상에서벗어나는짙은격정과가슴뛰는설렘을얻으러부에노스아이레스로함께떠나면그만이다.