사계절 (양장본 Hardcover)

존버닝햄

지은이:존버닝햄(JohnBurningham)
어린시절부터학교에데려다놓아도친구들하고어울리지않고무심한얼굴로자기혼자만의세계에빠져있는아이였고,청년시절에는병역을기피하면서까지세상의소란으로부터자신을완강히지키는좀독특한성향의사람이었다.초등학교는,관습을거르스는것을정상으로받아들이기로유명한닐섬머힐학교를다녔다.미술공부는런던의센트럴스쿨오브아트에서했는데,거기서헬린옥슨버리를만나1964년에결혼했다.같은해에첫그림책《보르카》로케이트그린어웨이상을수상했다.헬린옥슨버리도남편의영향을받아그림책을만들기시작해서,뛰어난그림책일러스트레이터의한사람이되었다.버닝햄은브라이언와일드스미스,찰스키핑과더불어영국3대일러스트레이터의한사람으로꼽히고있다.  

옮긴이:박철주
이화여자대학교도서관학과를졸업했다.오랫동안어린이책을만들었다.옮긴책으로는《사계절》,《숲속에서》등이있다.  

존버닝햄의독특한해석과표현으로만나는자연의사계절



존버닝햄의사계절은마치크고넓은창문이있는방안에편안히앉아서창밖풍경을막연히내다보고있는듯편안하다.그의그림에서는입체감도느껴지지않고,부산스런움직임도눈에띄지않고표정도찾아볼수없다.그래도그의그림은불편하거나어색하거나부담스럽지않다.선하나로다리와몸통과귀를그린양들이나점두개로그린눈과가느다란선으로표현한코와입은아이가솜씨를한껏내어그린그림같아오히려재미있고친근하다.

글또한그의그림처럼간결하다.화려한수식도너절한비유도긴설명도없다.계절변화에따른자연현상만을간단하게표현하고있을뿐이다.마치초등학교1학년이친구들앞에나와서설명하는것처럼,버닝햄은사계절에서한페이지에두개내지세개의어휘만을배열하고있고,몇페이지를얼른얼른넘겨야겨우하나의문장이끝이난다.이몇개의어휘들은얼른보면페이지한부분을구성하고있는그림요소같다.이짧은글은열심히읽어야한다는중압감을주지않기때문에글자보다그림이훨씬먼저읽힌다.그래서그림이주는느낌을느끼려고애를쓰게된다.그리고이몇개어휘들은그페이지의그림내용과딱맞아떨어져사계절이주는느낌을특징적으로아주잘표현하고있다.

해마다변함없이찾아오는봄여름가을겨울은항상똑같은모습을하고있지만,새로운봄을,여름을,가을을,겨울을맞이하는느낌은언제나조금씩다르다.버닝햄은해마다다른느낌으로찾아오는봄여름가을겨울을하나의재료로는표현하기어려웠던것같다.버닝햄은자신이알고있는모든재료와기법을한데섞어놓았고,표현해낼수있는색을모두풀어색의향연을벌인것처럼다채롭게그려놓았다.하지만화려하거나현란하지않다.오히려중간톤으로일관된색감배열과서로다른느낌의재료를효과적으로이용한독특한기법으로부드럽고안정적인느낌을연출해냈다.그래서인지사계절은그가그린다른그림책들에비해느낌이서로다른여러가지재료들을가장효과적으로이용하였다는평을받고있다.