Description
당신이 알던 피노키오는 없다!
이탈리아 아동문학사에서 가장 빛나는 작품, 《피노키오》
이탈리아어 원문 완역을 통해 살린 원작 그대로의 맛!
★아이돌 그룹 GOT7 진영 낭독 오디오북 런칭★
이탈리아 아동문학사에서 가장 빛나는 작품, 《피노키오》
이탈리아어 원문 완역을 통해 살린 원작 그대로의 맛!
★아이돌 그룹 GOT7 진영 낭독 오디오북 런칭★
프랑스 비교문학자 폴 아자르는 《피노키오》와 작가 카를로 콜로디를 두고 이렇게 말했다. ‘변덕쟁이 인형을 중심으로 이렇게 멋진 동화를 완성시킨 작가가 또 있을까? 찬란하고 유쾌하게 펼쳐지는 상상력이야말로 이탈리아의 훌륭한 유산이며, 《피노키오》도 그 일부를 상속 받아 멋진 결실을 맺었다.’ 유럽에서 저명한 명작으로 평가하는 것과는 달리, 국내에서 《피노키오》는 교훈적인 주제를 지닌 동화 중 하나 정도로 여겨지는 것이 사실이다. 이는 영어나 일본어로 중역된 다이제스트(요약) 판이나 디즈니 애니메이션으로만 피노키오를 만나 온 독자들이 많기 때문일 것이다.
시공주니어 네버랜드 클래식에서 선보이는 《피노키오》는 이탈리아어 완역본으로서 원작이 가진 깊이를 충실히 재현한다. ‘거짓말을 하면 안 된다’는 평범한 교훈 아래 숨겨진 카를로 콜로디 특유의 풍자와 유머, 예리한 비판은 오랜 시간 동안 《피노키오》가 많은 이들에게 읽힐 수 있었던 가장 큰 원동력이기도 하다.
한편, 인기 아이돌 그룹 GOT7의 멤버 진영 낭독으로 만나는 《피노키오》 오디오북이 1월 말 발매 예정이다. ‘책 읽는 아이돌’로 조명 받고 있는 진영의 진중하고 따뜻한 목소리가 더해진 《피노키오》는 어떤 느낌일지 많은 이들의 기대와 관심을 모으고 있다.
[줄거리]
제페토 할아버지가 만든 나무 인형, 피노키오! 피노키오는 먹고 마시고 자고 실컷 놀고만 싶다. 학교는 그림자도 밟기 싫고, 공부하는 건 죽어도 싫다. 아빠 제페토가 외투를 팔아 사 준 책으로 인형극을 보러 갈 정도! 말썽만 피우고, 말을 듣지 않는 피노키오는 그 벌로 나무에 목매달려 죽을 위험에 처하지만, 파란 머리 요정이 나타나 구해 준다. 피노키오는 목숨을 살려 준 요정에게 착하게 살겠다고 다짐하지만, 매번 유혹에 쉽게 넘어간다. 여우와 고양이의 꾐에 빠지고, 장난감 나라에 들어가 온갖 모험을 겪은 후 당나귀로 변하는 수모도 당한다. 그러나 피노키오는, 상어 뱃속에서 아빠를 구출하고, 다른 사람을 배려할 줄 알고 책임감 있게 행동하는 자세를 배운 뒤, 진짜 어린이가 된다.
시공주니어 네버랜드 클래식에서 선보이는 《피노키오》는 이탈리아어 완역본으로서 원작이 가진 깊이를 충실히 재현한다. ‘거짓말을 하면 안 된다’는 평범한 교훈 아래 숨겨진 카를로 콜로디 특유의 풍자와 유머, 예리한 비판은 오랜 시간 동안 《피노키오》가 많은 이들에게 읽힐 수 있었던 가장 큰 원동력이기도 하다.
한편, 인기 아이돌 그룹 GOT7의 멤버 진영 낭독으로 만나는 《피노키오》 오디오북이 1월 말 발매 예정이다. ‘책 읽는 아이돌’로 조명 받고 있는 진영의 진중하고 따뜻한 목소리가 더해진 《피노키오》는 어떤 느낌일지 많은 이들의 기대와 관심을 모으고 있다.
[줄거리]
제페토 할아버지가 만든 나무 인형, 피노키오! 피노키오는 먹고 마시고 자고 실컷 놀고만 싶다. 학교는 그림자도 밟기 싫고, 공부하는 건 죽어도 싫다. 아빠 제페토가 외투를 팔아 사 준 책으로 인형극을 보러 갈 정도! 말썽만 피우고, 말을 듣지 않는 피노키오는 그 벌로 나무에 목매달려 죽을 위험에 처하지만, 파란 머리 요정이 나타나 구해 준다. 피노키오는 목숨을 살려 준 요정에게 착하게 살겠다고 다짐하지만, 매번 유혹에 쉽게 넘어간다. 여우와 고양이의 꾐에 빠지고, 장난감 나라에 들어가 온갖 모험을 겪은 후 당나귀로 변하는 수모도 당한다. 그러나 피노키오는, 상어 뱃속에서 아빠를 구출하고, 다른 사람을 배려할 줄 알고 책임감 있게 행동하는 자세를 배운 뒤, 진짜 어린이가 된다.
피노키오 (양장본 Hardcover)
$18.00