삼체 1 : 삼체문제

류츠신

중국을대표하는과학소설가.1999년부터2006년까지8년연속으로중국과학소설계최고권위를자랑하는SF은하상을수상했다.주로중국현대사에대한깊은성찰을바탕으로근미래의중국사회를묘사함으로써중국과학소설의지평을넓혔다는평가를받고있다.1963년6월베이징에서광산엔지니어인아버지와교사인어머니사이에서태어났고아버지의일때문에산시성양취안에서성장했다.1985년화베이...

‘초석’앞에쓰다

물리학은존재하지않는다
반중력당구공
저격수와농장주
삼체,주문왕,긴밤
예원제
우주의반짝임1
광란의시대
침묵의봄
홍안1
우주의반짝임2
불가사의한일뒤에는반드시귀신이있다
삼체,묵자,화염
홍안2
홍안3
홍안4
삼체,코페르니쿠스,우주의럭비,세개의태양
삼체문제
삼체,뉴턴,폰노이만,진시황,일직선으로늘어선세개의태양
회합
삼체,아인슈타인,단진자,대분열
삼체,원정
지구반군
홍안5
홍안6
죽음의꽃
레이즈청과양웨이닝의죽음
누구도참회하지않는다
종의공산주의
제2의홍안
지구삼체운동
두개의양성자
작전명‘쟁’
1379호감청원
지자프로젝트
벌레
에필로그·유적

작가의말

<추천평>
류츠신은평범한인간의삶에과학적지식과상상력을더해특별한울림을만들어낸다.나로서는결코할수없었을일이다.
_모옌(2012년노벨문학상수상자)

가상현실게임,천체물리학,문화대혁명그리고외계인에관한멋진소설.이걸작을번역하게되어영광이다.
_켄리우(휴고상,네뷸러상,월드판타지상수상자)

삼체를읽을때작품스케일이워낙커서백악관의일상사가사소하게느껴졌다.
_오바마(미국전대통령,『뉴욕타임스』인터뷰)

획기적이다.과학적철학적사색,정치와역사,음모론과우주론이독특한조화를이루고있다.
_조지R.R.마틴(『왕좌의게임』저자)

SF의가장좋은예.
_킴스탠리로빈슨(휴고상,네뷸러상수상자)

최첨단과학을바탕으로다채롭게상상력을자극한다.류츠신은어떤언어로읽어도최고인작품을써냈다.
_데이비드브린(휴고상,네뷸러상,로커스상수상자)



<책속으로>

“명단속물리학자들은최근두달사이에차례로자살했습니다.”
창웨이쓰장군의말에왕먀오는청천벽력을맞은듯머릿속이텅비었다.그리고그텅빈공간에서자신이찍은흑백풍경사진이떠올랐다.사진속대지에서그녀의그림자가사라졌고,하늘에서그녀의눈이지워졌다.한세계가죽었다._20쪽

사진은금세인화되었다.확대할사진이있는지살펴보다가그는이상한것을발견했다.쇼핑몰밖의작은잔디밭을찍은사진의하단정중앙에흰색얼룩같은것이있었다.자세히보니‘1200:00:00’이라는숫자였다.
두번째사진에는1199:49:33이라고찍혀있었다.(……)
그는두장의사진에표시된시간간격이실제촬영한시간간격과일치한다는것을발견했다.현실과같은속도로시간이흐르고있는게분명했다.
카운트다운이었다._38~39쪽

왕먀오는브라우저주소창에기억하기쉬웠던게임주소‘www.threebody.com’을입력했다.(……)
게임을시작했다.그는여명이밝아오는황야에서있었다.천지가온통어두컴컴한암갈색이라자세히보이지는않았다.멀리지평선에서서광이비쳤고하늘에는수많은별이반짝이고있었다.거대한소리와함께저멀리대지위로붉은빛을발하는산봉우리두개가무너져내리면서황야전체에붉은빛이퍼졌다.하늘과해를가렸던먼지가가라앉고나서야왕먀오는하늘높이우뚝솟은글자를볼수있었다.
‘삼체(三？).’_61~62쪽

고요가내려앉았다.안테나가바람에흔들리는소리만여전했다.밤하늘의새들도숲으로돌아갔다.그녀는다시안테나를쳐다보았다.그것은마치하늘을향해활짝벌린거대한손바닥같았고,이세계를초월한힘을지니고있는것같았다.그녀는‘손바닥’이향하고있는밤하늘을바라보았지만그것의공격목표인BN20197F호는보지못했다._138쪽

“세개의태양이떴다!”
왕먀오가고개를들어하늘을보니거대한태양세개가보이지않는구심점을따라천천히회전하고있었다.마치거대한선풍기가대지를향해죽음의바람을불어넣는것같았다.하늘대부분을차지한세개의태양이서쪽으로움직이더니금세지평선아래로반쯤가라앉았다.‘선풍기’는여전히회전하면서눈부신날개로가끔지평선을그으며멸망한세계에짧은일출과일몰을가져왔다._209쪽

예원제는몰랐지만바로그때지구문명이우주로발사한첫번째목소리가지저귐이되어태양을중심으로광속으로우주전체에퍼졌다.항성급일률의강력한전파가거대한조수(潮水)처럼목성궤도를지나고있었다.
이때1만2000메가헤르츠주파수대에서태양은은하계에서가장밝은별이되었다._303쪽

이세계가당신들의정보를받았다.
나는이세계의평화주의자다.내가먼저당신들의정보를수신한것은행운이다.경고한다.대답하지마라!대답하지마라!대답하지마라!
(……)대답하지않으면이세계는송신원의위치를파악할수없다.
하지만대답을하면송신원위치가파악되어당신들의행성계는침략당하고당신들의세계는점령당할것이다.
대답하지마라!대답하지마라!대답하지마라!_308쪽

3초뒤,삼체세계는지구반군외의인류와첫번째교류를했다.이후그들은지구삼체반군의강림파와의통신을중단했다.모든참석자가살아있는동안삼체세계는어떤정보도보내오지않았다.
이때작전센터에있는모든이의눈에왕먀오에게카운트다운이보였던것처럼정보가떴다.정보는2초남짓짧게반짝거리고는사라졌다.하지만모든사람들이정확하게그내용을보았다.그것은겨우여섯자였다.

너희는벌레다._433쪽