어린 왕자

어린 왕자

$12.00
Description
가장 중요한 건 눈에 보이지 않아!
이 세상에 남아 있는 마지막 순수와 아름다움을 간직한 어린왕자의 이야기. 생텍쥐페리의 대표작으로 작가의 인간애와 섬세한 관찰력이 돋보이는 작품이다. 코끼리를 삼킨 보아 구렁이, 사랑과 소유에 대한 여우의 상징적 표현 등을 통해 인간과 사랑의 참 모습을 아름다운 문체로 들려준다.

소행성 B 612에서 온 어린 왕자와 사막에 불시착한 비행기 조종사인 '나'의 만남으로부터 이야기는 시작된다. 나는 여러 행성을 여행하기 위해 B 612라는 소행성에서 온 어린왕자가 들려주는 일곱 군데의 행성에 사는 특이한 사람들의 이야기를 통해 진정으로 중요하고 소중한 것이 무엇이며, 책임은 또 무엇인지를 깨닫는데….
이 책은 원본에 가장 가까운 형태로 출간된 1999년판 폴리오 판을 그 번역본으로 삼았다. 이 판본은 다음과 같은 점에서 모든 판본들과 차이를 보인다. 작가 사후에 출판된 거의 모든 불어판은 1943년 작가 생존시 작가의 검토를 거쳐 나온 미국판 불어, 영어 원본을 다시 손질한 것으로, 천문학자가 망원경으로 바라보는 별 그림이 누락되어 있고, 어린 왕자의 망토 색깔이 다르며, 텍스트에 있어서도 해가 지는 횟수가 달라져 있다. 이러한 차이는 당시 미숙한 기술로 인하여 미국판을 놓고 덧칠, 윤색, 가필하는 과정에서 생긴 변화로 보인다. 이 책은 새로운 기술에 힘입어 작가의 그림과 거의 동일한 그림과 내용을 복원했으므로 '생텍쥐페리 및 어린 왕자의 새로운 관계의 시작'이라는 평가를 받고 있다.
저자

생텍쥐페리

1900년6월29일프랑스리옹의몰락한집안에서태어났다.19세때해군사관학교에입학시험에실패한뒤생크루아미술학교에서건축학을공부했다.21세때조종사자격증을취득하고소위에입관되었으나비행사고를내고예편되었다.1920년공군으로징병되었다.1921년4월에공군에입대하여비행사가되었는데,이는그의삶과문학활동에큰시발점이되었다.제대후에도15년동안이나비행사로서의...

목차

목차
이책은목차가없습니다.

출판사 서평

출판사서평
비밀을가르쳐줄게.아주간단한거야.
오직마음으로보아야잘보인다는거야.
가장중요한건눈에보이지않아.
이간단한비밀을잊고산지얼마나오래된걸까.
세상에서가장아름답고슬픈풍경위로쓰러진‘그’를잊고지낸지는?
어린시절에만났던‘그’의이야기는어쩌면그저슬프고아름다운동화였을지도모른다.그먹먹하고아련한슬픔의정체가정확하게무엇인지도모르고그저슬프기만했던……
처음어린왕자를만나고십년혹은이십년이흐른지금에야생텍쥐페리가어린이들에게용서를구하...
비밀을가르쳐줄게.아주간단한거야.
오직마음으로보아야잘보인다는거야.
가장중요한건눈에보이지않아.
이간단한비밀을잊고산지얼마나오래된걸까.
세상에서가장아름답고슬픈풍경위로쓰러진‘그’를잊고지낸지는?
어린시절에만났던‘그’의이야기는어쩌면그저슬프고아름다운동화였을지도모른다.그먹먹하고아련한슬픔의정체가정확하게무엇인지도모르고그저슬프기만했던……
처음어린왕자를만나고십년혹은이십년이흐른지금에야생텍쥐페리가어린이들에게용서를구하면서까지이‘동화’를“어떤어른”에게바치게된이유를조금은알것같기도하다.
조금씩시간이흐르는사이,모의고사점수1,2점에울상을짓고,TOEICTOEFL점수에안절부절못하고,인사고과점수에다시안달복달하고……그렇게‘숫자’가생활의중심이되어가는동안,어린왕자와함께상자속의어린양을돌보던우리안의그아이는이제없다.
눈에보이지않는것은이제우리에게‘없는’것이되어버렸으니까.“다른어른들과똑같이말하는”“정말이상한”‘어른’이되어버렸으니까.
그리고다시이제야,우리는문득,
문득,그상자속의어린양을다시찾고싶어지는것이다.
“몹시슬플”때면아주조그만별에서조금씩자리만움직여지는해를마흔세번씩이나바라보고싶어지는것이다.이제는제대로보이지도않는별들중에서하나를가리키며밤하늘너머어딘가에있을나만의꽃을찾고싶어지는것이다……
어렸을적이유없이슬프고아름다웠던동화는이제‘어른’이된우리에게너무나도간단하고분명한삶의비밀을다시던져준다.“가장중요한건눈에보이지않아.”잘기억해두기위해서우리는어린왕자처럼되뇌어야할지도모른다.
진정소중한그무엇을지키기위해우리의시간을소비해야할것이고,그렇게시간을들여길들인모든것들을영원히책임져야하는것이다.
자,이제는다시어린왕자를찾아야할시간이다.내삶을,내가길들인내삶의주변을책임질줄아는진짜어른이되기위해서라도……
김화영선생이번역한이책은원본에가장가까운형태로출간된1999년판폴리오판을그번역본으로삼았다.이판본은다음과같은점에서모든판본들과차이를보인다.
작가사후에출판된기왕의모든불어판은1943년작가생존시작가의검토를거쳐나온미국판불어,영어원본을다시손질한것으로,
1)천문학자가망원경으로바라보는별그림이누락되어있고
2)어린왕자의망토색깔이다르며
3)장사꾼과천문학자가칠판과장부에기록한글자(숫자나기호)의획들이차이를보이고
4)어린왕자의목도리둘레선,꽃의꽃잎과꽃받침,가로등밑의태양광선,바오밥나무의뿌리와야자수가지모양이다르며
5)텍스트에있어서도해가지는횟수가달라져있다.
이러한차이는당시미숙한기술로인하여미국판을놓고덧칠,윤색,가필하는과정에서생긴변화로보인다.새로출판된폴리오판은새로운기술에힘입어작가의그림과거의동일한그림과내용을복원했으므로“생텍스및어린왕자의새로운관계의시작”이라는평가를받고있다.